##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




parturition

GLOSSAIRE / GLOSSARY
parturition

parturition

génétique / genetics - acta.es
parturition

birth

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
parturition

mise bas

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
parturition

part

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
parturition

accouchement

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for affecting the timing of cervical ripening and for parturition

procédé permettant d'intervenir sur la période de maturation cervicale et de parturition

brevets / patents - wipo.int

Bitches seek solitude in a quiet area for parturition and rearing of young.

Les chiennes recherchent la solitude dans un endroit calme pour la parturition et l'élevage des jeunes.

général / general - eur-lex.europa.eu

At birth, sows farrow in social isolation and construct a nest prior to parturition.

Pour mettre bas, les truies s'isolent du groupe et construisent un nid avant la parturition.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé permettant d'intervenir sur la période de maturation cervicale et de parturition

method for affecting the timing of cervical ripening and for parturition

brevets / patents - wipo.int

Pour mettre bas, les truies s'isolent du groupe et construisent un nid avant la parturition.

At birth, sows farrow in social isolation and construct a nest prior to parturition.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les chiennes recherchent la solitude dans un endroit calme pour la parturition et l'élevage des jeunes.

Bitches seek solitude in a quiet area for parturition and rearing of young.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pregnant females should be housed singly only during late pregnancy, no more than two weeks prior to parturition.

Les femelles en gestation ne devraient être hébergées individuellement qu'en fin de gestation, pas plus de deux semaines avant la parturition.

général / general - eur-lex.europa.eu

During late pregnancy, parturition and lactation, breeding females should only be kept on solid floors with bedding.

Pendant la fin de la gestation, la parturition et la lactation, les femelles reproductrices ne devraient être hébergées que sur des sols pleins recouverts de litière.

général / general - eur-lex.europa.eu

Peri-parturient bitches should only be moved to the whelping enclosure between one and two weeks of expected parturition.

Les chiennes proches de la parturition ne devraient être transférées dans le compartiment de parturition qu'entre une et deux semaines avant la date prévue pour la parturition.

général / general - eur-lex.europa.eu

It also concluded that the effects of fenarimol on parturition in rats could be considered as not relevant for human risk assessment.

Il a également conclu que les effets du fénarimol sur la parturition chez les rats pouvaient être considérés comme non pertinents aux fins de l'évaluation des risques pour l'homme.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "parturition"Definition of "parturition"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##