##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




partition

GLOSSAIRE / GLOSSARY
partition

cloison

automobile / automotive - acta.es
partition

division

mécanique / mechanical - techdico
partition

partition

maths / mathematics - techdico
partition

score

audio et musique numérique / audio & digital music - acta.es
partition

musical score

bibliothèques / libraries - acta.es
partition

partitioning

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
partition

memory partitioning

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
partition

storage partitioning

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
partition

sheet music

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
partition

séparation des stalles

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

when an error occurs during reading of the second file from the backup partition, the second file is read from the main partition

lorsqu'un défaut s'est produit lors de la lecture du second fichier à partir de la partie auxiliaire, le second fichier est lu à partir de la partie principale

brevets / patents - wipo.int

a partition wall formed by curing the photosensitive composition, and a color filter and an organic EL device both having the partition wall

une paroi de séparation formée par durcissement de la composition photosensible, et un filtre coloré et un dispositif électroluminescent organique ayant tous deux la paroi de séparation

brevets / patents - wipo.int

additionally, the partition separating the first and second chamber has a hole that enables some of the gas to pass from the first chamber into the second chamber not through the central pipe.

de plus, la cloison séparant les première et deuxième chambres présente un trou permettant à une partie du gaz de passer de la première chambre à la deuxième chambre, sans passer par le tuyau central.

brevets / patents - wipo.int

a partition member comprises an inside orifice member fit into an outside orifice member in a manner enabling relative displacement in the axial direction

un élément de séparation comprend un élément d'orifice intérieur s'insérant dans un élément d'orifice extérieur d'une manière permettant le déplacement relatif dans la direction axiale

brevets / patents - wipo.int

the picture element region having the first color is disposed in a first demarcation region demarcated by the first partition wall

la région d'élément d'image ayant la première couleur étant disposée dans une première région de délimitation délimitée par la première paroi de séparation

brevets / patents - wipo.int

a partition wall member made of a bellows type elastic body is installed upright at the peripheral edge of an opening part of a socket guide

un élément de paroi de séparation constitué par un corps élastique de type soufflet, est installé vertical sur un bord périphérique d'une partie d'ouverture d'un guide de culot

brevets / patents - wipo.int

when the read-write device reads a second file from the memory card, the second file is read from the at least one backup partition

lorsque le dispositif de lecture-écriture lit un second fichier à partir de la carte mémoire, le second fichier est lu à partir de l'au moins une partie auxiliaire

brevets / patents - wipo.int

the temporary partition curtain is prepared from a nonwoven sheet material having a first side and a second side, the nonwoven sheet material has an air permeability of at least about 10 ft3-min-ft2

le rideau de séparation temporaire est préparé à partir d'un matériau en feuille non tissée présentant un premier côté et un second côté, le matériau en feuille non tissée présente une perméabilité à l'air d'au moins environ 10 ft3-min-ft2

brevets / patents - wipo.int

photosensitive composition, partition wall, color filter, and organic el device

composition photosensible, paroi de séparation, filtre coloré et dispositif électroluminescent organique

brevets / patents - wipo.int

still further, the dataset may be pivoted from the second LUN back to a partition of the first LUN.

en outre, l'ensemble de données peut être pivoté du second LUN à nouveau vers une partition du premier LUN.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "partition"Définition de "cloison"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##