##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



particularité

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
particularité

special feature

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
cette particularité confère à l'invention plusieurs avantages, dont certains sont cumulables

said specific feature imparts several advantages to the invention, a number of which are cumulative

brevets / patents - wipo.int
ce polyuréthane thermoplastique a pour particularité une tendance extrêmement réduite à l'efflorescence

this thermoplastic polyurethane is unique in that it has a greatly reduced tendency to bloom

brevets / patents - wipo.int
et présentant la particularité de comprendre entre lesdits guides une zone de coupe large, exempte de zone d'aplanissement.

which has the special feature of incorporating, between said guides, a broad incision zone lacking an applanation area.

brevets / patents - wipo.int
L'une des méthodes analytiques les plus utiles pour établir la particularité géographique des miels consiste en l'analyse pollinique.

One of the most useful analytical tools for establishing the geographical provenance of honeys is a pollen analysis.

chimie analytique / analytical chemistry - eur-lex.europa.eu
l'invention concerne notamment une particularité de la surface de bord arrière qui comprend une pluralité d'arêtes de mélangeur de flux d'air

notably, the trailing edge surface includes a plurality of air flow mixing lobes

brevets / patents - wipo.int
disposées de sorte qu'elles cernent l'espace entre les électrodes ICP susmentionnées et le substrat en forme de disque susmentionné le dispositif a pour particularité que les parois plasma susmentionnées sont à potentiel flottant.

provided in the chamber to surround the space between the ICP electrodes and the disk substrate, and that the plasma walls are at a float potential.

brevets / patents - wipo.int
monté dans la serrure respective, en correspondance avec la face externe de celle-ci, c'est-à-dire qu'il comprend un seul bouton, avec la particularité que le rotor

mounted in the respective lock, connected to the outer face of the latter, namely it includes a single knob, with the particular feature that the rotor

brevets / patents - wipo.int
les capsules ont la particularité de neutraliser les champs magnétiques vers l'extérieur, ne perturbant aucune électronique-et d'amplifier l'effet des aimants vers l'intérieur du conduit

the capsules have the particular feature of neutralizing outward magnetic fields, disturbing no electronics, and of amplifying the effect of the magnets towards the inside of the pipe

brevets / patents - wipo.int
Les produits bénéficiant d'une STG présentent des caractéristiques liées à la particularité du mode de production traditionnel ou à l'utilisation de matières premières traditionnelles.

The products with a TSG have specific characteristics associated with their particular traditional methods of production or with the use of traditional raw materials

marque commerciale / brand name - eur-lex.europa.eu
Les produits bénéficiant d'une STG présentent des caractéristiques liées à la particularité du mode de production traditionnel ou à l'utilisation de matières premières traditionnelles.

The products with a TSG have specific characteristics associated with their particular traditional methods of production or with the use of traditional raw materials.

marque commerciale / brand name - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "particularité"Definition of "special feature"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##