##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




partenaire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
partenaire

partner

télécom / telecom - techdico
partenaire

sparring partner

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

En juin 2004, ABX-WW a pris contact avec un deuxième partenaire industriel.

In June 2004 ABX-WW contacted a second industrial partner.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le demandeur vivait-il sous le même toit avec le conjoint ou le partenaire?

Did the claimant live in the same household as the spouse or partner?

général / general - eur-lex.europa.eu

l'agent enregistré comme partenaire stable non matrimonial, à condition que:

a staff member who is registered as a stable non-marital partner, provided that:

général / general - eur-lex.europa.eu

un réactif contenant un partenaire d se liant spécifiquement à la substance b

a reagent containing a partner d specifically binding to the substance b

brevets / patents - wipo.int

si le terminal partenaire est connecté au réseau à commutation de circuits mobile

whether the partner terminal is connected to the mobile line switching network

brevets / patents - wipo.int

tout partenaire considéré par le droit interne comme l'équivalent d'un conjoint.

any partner considered by national law as equivalent to the spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu

Enfant de la personne de référence (ou de son conjoint ou de son partenaire cohabitant)

Child of reference person (or of his-her spouse or cohabiting partner)

général / general - eur-lex.europa.eu

le partenaire avec lequel le citoyen de l'Union a une relation durable, dûment attestée.

the partner with whom the Union citizen has a durable relationship, duly attested.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le partenaire chinois dispose donc de droits plus étendus que ceux d'un simple locateur.

The rights of the Chinese partner are thus wider than those of a mere landlord.

général / general - eur-lex.europa.eu

Autres informations: partenaire commercial du Commandant Jérôme (Jérôme Kakwavu Bukande).

Other information: Trade partnership with Commandant Jerome (Jérôme Kakwavu Bukande).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "partenaire"Definition of "partner"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##