##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




parallélépipédique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
parallélépipédique

parallelepiped-shaped

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

puissance volumique supérieure à 700 kW-m3 du 'volume parallélépipédique'.

A power density of more than 700 kW-m3 of 'box volume'.

général / general - eur-lex.europa.eu

de forme générale parallélépipédique qui comprend un fond et quatre parois latérales

with a generally parallelepiped shape, including a bottom and four sidewalls

brevets / patents - wipo.int

ladite structure étant mobile verticalement par rapport à ladite structure parallélépipédique

said structure being movable vertically relative to said parallelepiped structure

brevets / patents - wipo.int

aux blocs de forme cubique ou parallélépipédique ayant un poids net égal ou supérieur à 10 kg.

cubic blocks or parallelepipeds of cheese of a net weight of not less than 10 kg.

général / general - eur-lex.europa.eu

réservoir à vide auto-porteur parallélépipédique à paroi fine destiné à des machines de sorption, en particulier à des machines d'adsorption

thin-walled self-supporting cuboid vacuum container for sorption machines, especially adsorption machines

brevets / patents - wipo.int

un refroidisseur à plaques pour liquides, notamment pour de l'huile hydraulique, comportant un ensemble parallélépipédique constitué de corps

a plate cooler for fluids, particularly hydraulic fluid, comprising a parallelepiped assembly composed of spaced plate elements

brevets / patents - wipo.int

Le 'volume parallélépipédique' visé à l'alinéa 9E003.e. est le produit de trois dimensions perpendiculaires mesurées de la façon suivante:

'Box volume' in 9E003.e. is the product of three perpendicular dimensions measured in the following way:

général / general - eur-lex.europa.eu

et un second élément peut être couplé audit premier élément et est constitué d'une partie en forme de boîte sensiblement parallélépipédique rectangle

and a second element can be coupled to said first element and consists of a substantially rectangular parallelepiped box-shaped part

brevets / patents - wipo.int

et une position inférieure dans laquelle elle est totalement contenue à l'intérieur de ladite structure parallélépipédique, ladite plaque de fermeture

and a lower position totally contained within said parallelepiped structure, with said closure plate

brevets / patents - wipo.int

reçue, au moins lorsqu'elle se trouve dans son état de travail, à l'intérieur de ladite structure parallélépipédique et comportant une ouverture d'accès

housed, at least when in its working state, within said parallelepiped structure and provided with an access aperture

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##