##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



pale de ventilateur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pale de ventilateur

blades

moteurs / engines - acta.es
pale de ventilateur

fan blade

mécanique / mechanical - techdico
pale de ventilateur

vane

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
structure de pale de ventilateur et dispositif entraîné par le vent de celle-ci

fan blade sturcture and wind-driven device thereof

brevets / patents - wipo.int
le moteur est fixé et installé dans le boîtier et est relié à l'arbre rotatif sur lequel est montée la pale de ventilateur

the motor is fixed and installed in the case and connects with the rotating shaft on which installed the fan blade

brevets / patents - wipo.int
et le diamètre d1 est compris entre 0,1 et 0,2, la relation entre le diamètre d1 et la vitesse de rotation d'une pale de ventilateur de refroidissement est d1 = n11 x v h-n

and the diameter d1 is 0.1 -0.2, the relation between the diameter d1 and the rotating speed of a cooling fan blade is d1 = n11 x v h-n

brevets / patents - wipo.int
les pales de ventilateur sont creuses, de sorte que chaque patte de montage soit insérée dans l'intérieur creux d'une pale de ventilateur correspondante

the fan blades are hollow, such that each mounting tab is inserted in the hollow interior of a corresponding fanblade

brevets / patents - wipo.int
un système de ventilateur portable et de lampe torche qui est un ventilateur portable qui utilise une diode électroluminescente comme source lumineuse, qui est composé d'un socle, d'un boîtier, d'une pale de ventilateur, d'un arbre rotatif et d'un moteur

a handheld flashlight-fan is a handheld fan that uses a LED as its illuminant, which is composed of a pedestal, a case, a fan blade, a rotating shaft and a motor

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne une pale de ventilateur, en particulier pour des ventilateurs de désenfumage, avec des moyens de fixation destinés à fixer la pale de ventilateur sur un moyeu de ventilateur et avec un segment de pale

the invention relates to a fan blade, in particular for smoke extractor fans, comprising fastening means for mounting the fan blade on a fan hub, and a blade section

brevets / patents - wipo.int
chaque insertion est conçue pour positionner et maintenir la ligne de corde de chaque pale de ventilateur correspondante selon un angle oblique par rapport au plan horizontal du moyeu

each insert is configured to position and maintain the chord line of each corresponding fan blade at an oblique angle relative to the horizontal plane of the hub

brevets / patents - wipo.int
chaque insertion est positionnée dans l'intérieur creux de chaque pale de ventilateur, entre chaque patte de montage du moyeu et la surface intérieure de la pale de ventilateur correspondante

each insert is positioned in the hollow interior of each fan blade, between each mounting tab of the hub and the interior surface of the corresponding fan blade

brevets / patents - wipo.int
par ailleurs, un générateur d'un dispositif entraîné par le vent peut être entraîné par l'énergie de machine qui est générée lorsque la structure de pale de ventilateur est poussée par le vent

and a generator of a wind-driven device can be driven by the machinery energy which is generated while the fan blade structure is pushed by the wind

brevets / patents - wipo.int
une structure de pale de ventilateur, qui comprend au moins une pale de ventilateur, la pale de ventilateur comprenant un bâti, au moins une plaque unidirectionnelle, et un moyen à emplacement limité

a fan blade structure includes at least a fan blade, and the fan blade includes a frame, at least a unidirectional board and a location-limited means

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pale de ventilateur"Definition of "blades"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##