##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pétrochimique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pétrochimique

petrochemical

pétrole et gaz / oil and gas - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Un déclin généralisé de l'industrie pétrochimique bavaroise est toutefois plutôt improbable.

However, a general decline of the Bavarian petrochemical industry is unlikely.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour ces raisons, on considère, de manière générale, que le réseau présente un grand intérêt pour l'industrie pétrochimique [15].

For these reasons, the network is generally acknowledged to be of great importance to the petrochemical industry [15].

général / general - eur-lex.europa.eu

elle peut s'utilise dans la production d'énergie à partir d'hydrogène, dans les industries pétrochimique et de transformation du pétrole

the invention can be used in hydrogen power engineering and the petrochemical and oil refining industry

brevets / patents - wipo.int

Avec ces extensions, l'éthylénoduc prévu constitue un trait d'union important entre l'industrie pétrochimique d'Europe occidentale et celle d'Europe orientale.

With these extensions, the planned pipeline will provide an important connection between the petrochemical industries in Western and Eastern Europe.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention porte sur un convertisseur pour la mise en ? uvre de réactions catalytiques exothermiques entre autres pour utilisation dans l'industrie chimique et pétrochimique

the invention relates to a converter for carrying out exothermic catalytic reactions, inter alia, for use in the chemical and petrochemical industry

brevets / patents - wipo.int

En l'espèce, les bénéficiaires sont des entreprises de toute dimension qui opèrent principalement dans le secteur industriel, à l'exception des entreprises dessecteurs chimique et pétrochimique.

In the present case, the beneficiaries are companies of all sizes that operate mainly in industry, excluding the chemical and petrochemical sectors.

général / general - eur-lex.europa.eu

Selon l'Allemagne, le réseau depipelines paneuropéen et en particulier le présent projet garantiraient à long terme l'avenir de l'industrie pétrochimique en Bavière et les quelque 17700 emplois fournis par ce secteur.

According to Germany, the pan-European pipeline network and this project in particular would in the long term secure the future of the petrochemical industry in Bavaria and the 17700 or so jobs it provides.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le pipeline en question fait partie d'un réseau paneuropéen plus vaste de canalisations pour éthylène servant les intérêts de l'industrie pétrochimique européenne, y compris les entreprises établies dans les régions assistées.

The pipeline is part of a wider pan-European ethylene pipeline network and is of interest to the European petrochemical industry, including companies located in assisted areas.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce réseau améliore la compétitivité de l'économie européenne en général et de l'industrie pétrochimique en particulier, ce qui correspond aux intérêts de la Communauté puisque la compétitivité est l'un des principaux objectifs de Lisbonne.

This network increases competitiveness of the European economy in general and of the petrochemical industry in particular, and this constitutes a Community interest as competitiveness is central to the Lisbon objectives.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les entreprises bavaroises Miro, Bayernoil et IGS, qui ne participent pas directement au projet, ont, elles aussi, émis un avis positif en se fondant en particulier sur l'importance du projet pour l'avenir de l'industrie pétrochimique en Bavière.

Even the Bavarian companies not participating directly in the project (Miro, Bayernoil and IGS) took a positive view, especially given the impact of the project on the future of the petrochemical industry in Bavaria.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pétrochimique"Definition of "petrochemical"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##