##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



périphérique intelligent

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
périphérique intelligent

intelligent peripheral

télécom / telecom - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le système comprend un périphérique intelligent de type clé et un serveur mandataire installé chez l'hôte client

the system includes an intelligent key device and a proxy server installed in the client host

brevets / patents - wipo.int
comme décrit présentement, des processeurs respectifs et-ou d'autres composants peuvent être utilisés pour former un sous-système périphérique intelligent (SPS)

as described herein, respective processors and-or other components can be utilized to form a smart peripheral subsystem (SPS)

brevets / patents - wipo.int
le système comprend un périphérique intelligent de type clé et un pilote de filtre réseau, le pilote de filtre réseau étant agencé dans l'ordinateur hôte du client

the system comprises an intelligent key device and a network filter driver, wherein the network filter driver is arranged in the client host computer

brevets / patents - wipo.int
si l'utilisateur confirme que l'information clé est incorrecte ou si la confirmation de l'utilisateur n'a pas lieu pendant le délai d'attente, alors le périphérique intelligent de type clé exécute un traitement en mode d'anomalie

if the user confirms that the key information is not correct or the confirmation of the user is overtime, then the intelligent key device processes in an abnormal mode

brevets / patents - wipo.int
si l'utilisateur confirme que l'information clé est correcte, alors le périphérique intelligent de type clé effectue une signature sur le message de protocole et renvoie le résultat de la signature

if the user confirms that the key information is correct, then the intelligent key device carries out a signature on the protocol message and returns the signature result

brevets / patents - wipo.int
si l'utilisateur confirme que l'information critique est incorrecte ou si l'utilisateur n'effectue aucune confirmation avant l'expiration du délai d'attente, le périphérique intelligent de type clé exécute un traitement d'exception

when the user confirms that the critical information is incorrect or the user does not make confirmation before timeout, the intelligent key device performs exception processing

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##