##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pélagique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pélagique

pelagic

environnement / environment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il est autorisé de pêcher un maximum de 20000 tonnes au chalut pélagique.

A maximum of 20000 tonnes may be fished by pelagic trawl.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dont 3500 tonnes pouvant être pêchées au chalut pélagique sont attribuées à la Norvège.

3500 tonnes to be fished with pelagic trawl are allocated to Norway.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dont 5230 tonnes pouvant être pêchées au chalut pélagique sont attribuées à la Norvège.

5230 tonnes to be fished with pelagic trawl are allocated to Norway.

général / general - eur-lex.europa.eu

Hoplostethus Oil est l'huile tirée de la graisse sous-cutanée du poisson pélagique nommé hoplostète orange (Hoplostethus atlanticus)

Hoplostethus Oil is the oil obtained from the subcutaneous fat of the deep sea fish orange roughy (Hoplostethus atlanticus)

général / general - eur-lex.europa.eu

Les captures réalisées au moyen du chalut de fond et celles réalisées au moyen du chalut pélagique doivent être indiquées séparément.

Catches from the bottom trawl and pelagic trawl fisheries shall be reported separately.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les captures réalisées au moyen du chalut de fond et celles réalisées au moyen du chalut pélagique doivent être indiquées séparément.

Catches from the bottom trawl fishery and the pelagic trawl fishery shall be reported separately.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les captures réalisées au moyen du chalut de fond et celles réalisées au moyen du chalut pélagique doivent être indiquées séparément.»

Catches from the bottom trawl and pelagic trawl fisheries shall be reported separately.'

général / general - eur-lex.europa.eu

Il a en outre été convenu avec les autorités du Groenland que la totalité du quota de sébaste dans les zones V et XIV peut être pêchée au chalut pélagique.

It has further been agreed with the Greenland authorities that the whole quota of redfish in areas V and XIV may be fished by pelagic trawl.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le CIEM considère en particulier que «l'interdiction de la pêche au chalutboeuf pélagique pour le bar» serait une «mesure arbitraire, peu susceptible d'atteindre le but recherché».

ICES considered in particular that a ‘ban on pelagic pair trawling for bass' would be an ‘arbitrary measure, unlikely to achieve the desired goal'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les navires pratiquant la pêche du Sebastes mentella pélagique (sébaste du large) dans la sous-zone 2 et les divisions 1F et 3K emploient des filets dont le maillage minimal est de 100 mm.

Vessels fishing for pelagic Sebastes mentella (Oceanic redfish) in Sub-Area 2 and Division 1F and 3K shall use nets with a minimum mesh size of 100 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pélagique"Definition of "pelagic"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##