##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




pédoncule

GLOSSAIRE / GLOSSARY
pédoncule

peduncle

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
pédoncule

stalk

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
pédoncule

flexible stalk

mécanique / mechanical - techdico
pédoncule

buckle pocket

mécanique / mechanical - techdico
pédoncule

flower stalk

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pédoncule

stem

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pédoncule

peduncule

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
pédoncule

leg

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le pédoncule de la pastèque ne doit pas dépasser 5 centimètres (cm) de longueur.

The stem of the watermelon must not exceed 5 cm in length.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les pêches et les nectarines ouvertes au point d'attache du pédoncule sont exclues.

Peaches and nectarines split where the stem is joined to the fruit are excluded.

général / general - eur-lex.europa.eu

Produit entier après enlèvement du pédoncule (du tégument dans le cas du maïs doux)

Whole product after removal of stems (in case of sweet corn without husks)

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, les fruits ouverts au point d'attache du pédoncule ne sont admis que dans le cadre des tolérances de qualité.

Fruits split where the stem is joined to the fruit are allowed only in connection with quality tolerances.

général / general - eur-lex.europa.eu

Produit entier après enlèvement de la pointe ou de la couronne et du pédoncule, sauf dans le cas des groseilles: fruits avec pédoncule

Whole product after removal of caps-crowns and stems except in the case of currants: fruits with stems

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans le cas des agrumes, les experts précités vérifient que les fruits ont été reconnus exempts de feuilles et de pédoncule et qu'ils portent la marque d'origine appropriée.

In the case of citrus fruits, the above experts shall verify that the fruits have been found to be free from leaves and peduncles and bear the appropriate origin mark.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pédoncule"Definition of "peduncle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##