##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



pédalier

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pédalier

crank gear

mécanique / mechanical - techdico
pédalier

pedal unit

automobile / automotive - techdico
pédalier

pedal board

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
pédalier

pedal clavier

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
pédalier

crank-gear

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
pédalier

pedal mechanism

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le culbuteur est relié au volant d'inertie par le premier ensemble plateau de pédalier

the rocker is connected to the fly wheel by the first chain wheel assembly

brevets / patents - wipo.int
un premier plateau de pédalier est monté sur le dispositif de rappel de force

a first chain wheel is mounted on the force-returning device

brevets / patents - wipo.int
un pédalier pour un vélo, comprenant un vilebrequin comprenant une partie d'extrémité d'arbre de côté d'entraînement

a crank set for a bicycle, comprising a crankshaft having a drive side shaft end part

brevets / patents - wipo.int
une première manivelle de pédalier qui est accouplée solidaire en rotation à l'arbre

a first pedal crank, which is connected in a rotationally fixed manner to the shaft

brevets / patents - wipo.int
une deuxième manivelle de pédalier qui est accouplée solidaire en rotation à l'arbre

a second pedal crank, which is connected in a rotationally fixed manner to the shaft

brevets / patents - wipo.int
pédalier de bicyclette pour transmettre le mouvement rotatif des pédales au pignon de commande

bicycle crankset for transmitting the rotary motion of the pedals to the drive gear

brevets / patents - wipo.int
le volant d'inertie est relié à une roue avant de la bicyclette via le second ensemble de plateau de pédalier

the fly-wheel is connected to a fore wheel of the bicycle through the second chain wheel assembly

brevets / patents - wipo.int
une première chaîne d'entraînement est reliée au premier plateau de pédalier et au premier volant

a first driving chain is connected to the first chain wheel and the first flywheel

brevets / patents - wipo.int
et des pédales couplées aux bras de pédalier pour les pieds d'un utilisateur devant être placés sur celles-ci

and pedals coupled with the crank arms for the feet of a user to be placed thereon

brevets / patents - wipo.int
un dérailleur avant permettant de changer de chaîne de bicyclette entre des plateaux d'un pédalier de bicyclette

a front derailleur for shifting a bicycle chain between chain rings of a bicycle crank set

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pédalier"Definition of "crank gear"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##