##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



pâturage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pâturage

pasture

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
pâturage

grazing

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

grazing land

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

meadow

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

grassland

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

herbage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

pasturing

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

grazing field

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

pasture meadow

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
pâturage

pasturage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Répartition des systèmes de stabulation-de pâturage et périodes de stabulation-de pacage

Distribution of housing-grazing systems and housing-grazing period

légume à fruit / fruit vegetable - eur-lex.europa.eu
les terres déclarées par un agriculteur dans sa demande d'aide pour 2003 comme étant en pâturage permanent

land declared by a farmer in his aid application for 2003 as being under permanent pasture,

revenu de l'exploitant agricole / farmers' income - eur-lex.europa.eu
les terres déclarées par un agriculteur dans sa demande d'aide pour 2003 comme étant en pâturage permanent et

land declared by a farmer in his aid application for 2003 as being under permanent pasture, and

revenu de l'exploitant agricole / farmers' income - eur-lex.europa.eu
L'épandage total d'azote doit être différencié suivant la charge moyenne de pâturage et la productivité herbagère.

Total nitrogen application shall be differentiated on the basis of stocking rate and grassland productivity.

pollution par l'agriculture / pollution from agricultural sources - eur-lex.europa.eu
sont destinés exclusivement au pâturage ou au travail, à titre provisoire, à proximité des frontières de la Communauté.

are intended exclusively for grazing or draught purposes, on a temporary basis, in the vicinity of the Community frontiers.

général / general - eur-lex.europa.eu
La qualité et les particularités du Scotch Beef résultent d'un pâturage extensif sur les prairies caractéristiques de l'Écosse.

Scotch beef has a quality and characteristics arising from extensive grazing on the characteristic pastures of Scotland.

Écosse / Scotland - eur-lex.europa.eu
La qualité et les particularités du Scotch Lamb résultent d'un pâturage extensif sur les prairies caractéristiques de l'Écosse.

Scotch Lamb has a quality and characteristics arising from extensive grazing on the characteristic pastures of Scotland.

Écosse / Scotland - eur-lex.europa.eu
Les animaux destinés à la production de viande bovine de haute qualité sont élevés exclusivement en pâturage depuis leur sevrage.

The eligible animals for production of High Quality Beef have been exclusively fed through pasture grazing since their weaning.

viande bovine / beef - eur-lex.europa.eu
“Découpes de viandes sélectionnées provenant de boeufs ou de génisses exclusivement nourris d'herbe de pâturage depuis leur sevrage.

“Selected cuts obtained from steers or heifers having been exclusively fed with pasture grass since their weaning.

viande de buffle / buffalo meat - eur-lex.europa.eu
«Toutefois, la Bulgarie et la Roumanie veillent à ce que les terres consacrées au pâturage permanent au 1er janvier 2007 le restent.».

‘However, Bulgaria and Romania shall ensure that land which was under permanent pasture on 1 January 2007 is maintained under permanent pasture.'

Roumanie / Romania - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "pâturage"Definition of "pasture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##