##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




oxyder

GLOSSAIRE / GLOSSARY
oxyder

to oxidize

mécanique / mechanical - techdico
oxyder

oxidize (to)

métallurgie / metallurgy - acta.es
oxyder

to oxidise

mécanique / mechanical - techdico
oxyder

oxidize

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

v) oxyder le support de l'étape IV par un traitement sous N2O et ensuite sous oxygène

v) oxidising the support of step IV by treatment under N2O and then under oxygen

brevets / patents - wipo.int

(ii) oxyder l'oxyde nitrique présent dans le gaz de combustion pour former du dioxyde d'azote

(ii) oxidising nitric oxide present in the flue gas to form nitrogen dioxide

brevets / patents - wipo.int

le composé de phtalimide n-substitué est utile pour, entre autres, oxyder divers hydrocarbures.

the n-substituted phthalimide compound is useful for, among other things, the oxidation of various hydrocarbons.

brevets / patents - wipo.int

le composé de cuivre peut oxyder le précurseur de composé nitroso aromatique pour former un composé nitroso aromatique

the copper compound may oxidise the aromatic nitroso compound precursor to provide an aromatic nitroso compound

brevets / patents - wipo.int

comprenant un catalyseur servant à oxyder l'oxyde nitrique (NO) comprenant un composant d'oxydation catalytique suivi, en aval, d'un second monolithe substrat

comprising a catalyst for oxidising nitric oxide (NO) comprising a catalytic oxidation component followed downstream by a second substrate monolith

brevets / patents - wipo.int

Dans ce procédé, une combustion à haute température en présence d'un excès d'oxygène est utilisée pour oxyder les matières organiques en CO2, NO2 et H2O.

The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.

général / general - eur-lex.europa.eu

ou de vanadium comme second composant, à une température non inférieure à 100 ° c mais non supérieure à 200 ° c, permettant ainsi d'oxyder le mercure métallique.

or vanadium as a second component, at a temperature of not less than 100 ° c but not more than 200 ° c, thereby oxidizing the mercury metal.

brevets / patents - wipo.int

une source d'ions pour électronébulisation (ESI) et un procédé permettant de ioniser une molécule d'analyte sans oxyder ni réduire l'analyte présentant un intérêt

an electrospray ion (ESI) source and method capable of ionizing an analyte molecule without oxidizing or reducing the analyte of interest

brevets / patents - wipo.int

appareil de traitement d'un gaz de décharge, système de traitement d'un gaz de décharge et système de contrôle de l'aptitude à oxyder le mercure dans un gaz de décharge

apparatus for treating discharge gas, system for treating discharge gas, and system for controlling ability to oxidize mercury in discharge gas

brevets / patents - wipo.int

le système introduit de l'oxygène dans la pièce lorsqu'elle est découpée au laser afin d'oxyder les scories ou écumes créées au cours du processus de découpage au laser

the system introduces oxygen gas through the workpiece as it is being laser cut to oxidize any slag or dross created during the laser cutting process

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "oxyder"Definition of "to oxidize"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##