##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ovaire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ovaire

ovary

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
ovaire

ooephoron

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

traitement d'un cancer de l'ovaire à l'aide d'un agent anticancéreux conjugué à un analogue d'angiopep -2

treatment of ovarian cancer using an anticancer agent conjugated to an angiopep -2 analog

brevets / patents - wipo.int

un tel traitement s'utilise dans le traitement d'un cancer de l'ovaire métastasique et dans le traitement de patients qui ont présenté précédemment une résistance à des agents chimiothérapiques classiques

such treatment includes utility in treating metastatic ovarian cancer and in treating patients who have previously exhibited resistance to standard chemotherapeutic agents

brevets / patents - wipo.int

un cancer de l'ovaire est traité avec des conjugués d'un agent anticancéreux et d'un analogue polypeptidique d'angiopep -2 (c'est-à-dire un polypeptide comportant une séquence d'acides aminés identique à au moins 80 % à SEQ ID NO:

ovarian cancer is treated with conjugates of an anticancer agent and an angiopep -2 polypeptide analog (ie a polypeptide comprising an ammo acid sequence at least 80 % identical to seq. ID NO:

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte également sur des procédés d'utilisation descomposés pour traiter des maladies et des états pathologiques, tels qu'un mélanome, un cancer colorectal, un cancer de la thyroïde, un cancer de l'ovaire et un cancer du tractus biliaire.

also described are methods of use thereof to treat diseases and conditions, including melanoma, colorectal cancer, thyroid cancer, ovarian cancer, and biliary tract cancer.

brevets / patents - wipo.int

Les donneuses et les donneurs d'ovaires, d'oocytes et d'autres tissus utilisés dans la production d'embryons:

the donor females and the donors of ovaries, oocytes and other tissues used in the production of embryos:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les donneuses et les animaux donneurs d'ovaires, d'oocytes ou d'autres tissus utilisés dans la production d'embryons:

the donor females and donors of ovaries, oocytes and other tissues used in the production of embryos:

général / general - eur-lex.europa.eu

le conjugué peut être utilisé contre les cellules cancéreuses qui expriment le récepteur LHRH dans le pancréas, la prostate, le sein, les testicules, l'utérus, les ovaires, le mélanome

the conjugate may be used against cancer cells that express the LHRH receptor: pancreas, prostate, breast, testicular, uterine, ovarian, melanoma

brevets / patents - wipo.int

les conjugués de LH-curcumine peuvent être utilisés contre des cellules cancéreuses qui expriment le récepteur LH dans la prostate, le sein, les ovaires, les testicules, l'utérus, le pancréas et le mélanome.

LH-curcumin conjugates may be used against cancer cells that express the LH receptor: prostate, breast, ovary, testis, uterus, pancreas, and melanoma.

brevets / patents - wipo.int

la méthode et le kit peuvent être utilisés pour diagnostiquer différents types de cancer, notamment le cancer du sein, des ovaires, des poumons, de la prostate et du côlon.

the method and kit can be used for diagnosing various types of cancer, including breast, ovary, lung, prostate and colon cancer.

brevets / patents - wipo.int

la mutation du gène GTl98 provoque une augmentation de l'activité du variant d'épissage dominant négatif, et conduit à la perte de la fonction du GTl98 de type sauvage, ce qui à son tour va induire les cancers du sein et des ovaires

the mutation of the GTl 98 gene causes the increased dominant negative splice variant activity and leads to the loss of wild type GTl 98 function, and in turn, induces breast and ovarian cancers

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ovaire"Definition of "ovary"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##