##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



ouvrier

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ouvrier

workman

mécanique / mechanical - techdico
ouvrier

worker

mécanique / mechanical - techdico
ouvrier

blue-collar worker

économie / economy - acta.es
ouvrier

factory worker

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrier

manual employee

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrier

manual worker

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrier

operative

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrier

wage earner

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrier

blower

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
ouvrier

footmaker

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
destinée à mesurer la position d'un ouvrier, une unité d'estimation de l'état d'avancement de la tâche

for measuring the position of a worker, a work progress status estimation unit

brevets / patents - wipo.int
le système est porté par l'ouvrier tandis que l'ouvrier déplace des objets d'un endroit à un autre

the system is worn by the worker while the worker moves objects from one place to another

brevets / patents - wipo.int
ceci apporte la possibilité de faire passer à l'ouvrier des éléments tels que les outils et composants nécessaires en fonction de la tâche de celui-ci.

this makes it possible to pass goods such as necessary tools and components to the worker according to the worker's work.

brevets / patents - wipo.int
en outre, le temps nécessaire pour le travail est raccourci et un ouvrier peut facilement installer la canalisation à distance du plafond.

in addition, the time required for the work is shortened and a worker can easily install the piping distanced from the ceiling as well.

brevets / patents - wipo.int
le collier verrouille le tuyau souple sur la ceinture pour permettre à l'ouvrier de transporter le tuyau souple autour de ses hanches plutôt que de ses bras ou de son dos.

the collar locks the hose onto the belt to enable the worker to haul the hose around using his hips rather than his arms and back.

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de fixation communiquant à l'ouvrier une sensation d'encliquetage (sensation positive de fonctionnement) lorsqu'un élément de montage est monté sur un élément sur lequel l'élément de montage doit être monté

a fastener which provides the worker with a click sensation (positive feel of operation) when a mounting member is mounted to a member to which the mounting member is to be mounted

brevets / patents - wipo.int
lorsque l'ouvrier déplace un objet avec une étiquette RFID attachée, l'antenne démarre automatiquement le balayage pour rechercher des signaux provenant de l'étiquette RFID de l'objet

when the worker moves an object with an attached RFID tag, the antenna automatically begins scantling for signals from the object's RFID tag

brevets / patents - wipo.int
dans un mode de réalisation, un ouvrier est équipé d'un système RFID portable comprenant une antenne RF, un lecteur RFID et un support pour porter l'antenne et le lecteur lors d'un fonctionnement

in one embodiment, a worker is outfitted with a wearable RFID system including an RF antenna, an RFID reader, and a holder to hold the antenna and reader during operation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ouvrier"Definition of "workman"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##