##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ouverture d'antenne

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ouverture: orificemécanique / mechanical - techdico
toe-outmécanique / mechanical - techdico
openingtélécom / telecom - techdico
breaking (IFR)aéronautique / aeronautics - techdico
aperturemécanique / mechanical - techdico
gapmécanique / mechanical - techdico
daylightmécanique / mechanical - techdico
mouthpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
feed apertureagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
feed slotagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

antenne: spur track (train)ferroviaire / railway - techdico
antenna - aerialmécanique / mechanical - techdico
aerialaéronautique / aeronautics - techdico
antennatélévision et radio / TV and radio - acta.es
branchenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
outpostingdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
branch officeinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
sub-officeinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
field officeinstitutions de l'union européenne et fo / eu institutions and european civil servi - iate.europa.eu // santrans.net
headcommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ouverture d’antenne

antenna aperture

télécom / telecom - acta.es
antenne à ouverture

aperture aerial

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
antenne à ouverture

aperture antenna

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ouverture du faisceau d’antenne

antenna beam angle

télécom / telecom - acta.es
ouverture du faisceau d’antenne

antenna beam-angle

télécom / telecom - acta.es
antenne à grande ouverture

large aperture aerial

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
antenne à grande ouverture

large aperture antenna

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
antenne du type à ouverture

aperture aerial

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
antenne du type à ouverture

aperture antenna

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
ouverture du faisceau d'antenne

aerial beamwidth

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

capables de fonctionner en mode d'ouverture synthétique (SAR), d'ouverture synthétique inverse (ISAR) ou en mode radar aéroporté à antenne latérale (RAAL).

Capable of operating in synthetic aperture (SAR), inverse synthetic aperture (ISAR) radar mode, or sidelooking airborne (SLAR) radar mode.

général / general - eur-lex.europa.eu

pour obtenir un tel appareil, la fenêtre de bobine (CW) d'un module de bobine d'antenne recouvre au moins partiellement l'ouverture de conducteur (CA) d'une couche de conducteur

to achieve such an apparatus, the coil window (CW) of an antenna coil module at least partially overlaps the conductor aperture (CA) of a conductor layer

brevets / patents - wipo.int

l'élément d'absorption radar s'étend au voisinage d'une jonction d'une enceinte d'antenne microonde recevant une antenne et un radome recouvrant une ouverture dans l'enceinte d'antenne microonde

the radar absorbing member extends proximate a junction of a microwave antenna enclosure that houses an antenna and a radome that covers an opening in the microwave antenna enclosure

brevets / patents - wipo.int

l'antenne est fixée à un emplacement situé sur la plaque de base qui fait saillie à partir de la paroi supérieure, l'ouverture d'émission d'onde radioélectrique de l'antenne faisant face à la partie avant.

the antenna is affixed at a position on the base plate that projects from the upper wall, with the radio wave emission aperture of the antenna facing the front.

brevets / patents - wipo.int

l'appareil émetteur-récepteur duplex comprend une antenne parabolique pour la réception et l'émission ainsi qu'un élément d'excitation, qui sont connectés au corps du coupleur orthomode du côté opposé à l'ouverture du guide d'onde métallique.

duplex transceiver has a parabolic transmitting-receiving antenna and an exciter, which are connected to the transducer's body opposite the metal waveguide's aperture.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne une antenne intégrée destinée à un casque d'écoute

disclosed is a built-in antenna for a headset

brevets / patents - wipo.int

comportant une ouverture d'admission d'aliments et, une première sortie d'évacuation

having a food inlet opening and a first outlet

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un élément d'une antenne réseau à balayage électronique

an element of a phased array antenna is provided

brevets / patents - wipo.int

pour une tente pliable, un dispositif de fermeture et d'ouverture rapides

for a foldable tent, a quick open and close device

brevets / patents - wipo.int

pour permettre l'ouverture, tandis qu'un mécanisme de verrouillage de rotation

to allow opening, while a rotation locking mechanism

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##