##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



outil à main

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
outil à main

hand tool

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
outil à main

hand-held tool

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
comprend un passage de circulation d'un fluide réalisé à l'intérieur de l'outil à main

includes a fluid circulation channel provided inside the hand tool

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un procédé de suppression de RFI dans un outil à main électrique.

a method of suppressing RFI in a power hand tool is also provided.

brevets / patents - wipo.int
un appareil d'articulation d'outil à main comporte deux éléments allongés accouplés pour s'articuler autour d'un axe de pivotement

a hand tool articulating apparatus has a pair of elongate members coupled for articulation about a pivot axis

brevets / patents - wipo.int
machine-outil, en particulier machine-outil à main, dont les parties de carter sont assemblées par des éléments à complémentarité de forme

power tool, particularly a hand power tool, the housing parts thereof being connected by means of form-fitting elements

brevets / patents - wipo.int
de manière à désaccoupler mécaniquement des mouvements de la machine-outil à main et de l'unité formant coque

in at least one direction in space, inorder to mechanically decouple movements of the hand-held power tool and the shell unit

brevets / patents - wipo.int
une machine-outil, en particulier une machine-outil à main, qui comprend un carter de moteur et un couvercle de carter dans lequel un couvercle pour balais peut être inséré de manière démontable

a power tool, particularly a hand power tool, has a motor housing and a housing cover, in which a brush cover can be removably inserted

brevets / patents - wipo.int
il est prévu que le dispositif de poignée supplémentaire comprenne une unité formant coque conçue pour être accouplée mécaniquement à la machine-outil à main

it is proposed that the auxiliary handle device comprises a shell unit, which is provided for the mechanical coupling to the hand-held power tool

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "outil à main"Definition of "hand tool"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##