##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ourdir

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ourdir

to beam

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ourdir

to warp

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le rythme de réduction de la dette a été ralenti par l'existence d'opérations au-dessous de la ligne qui ont pour effet d'alourdir la dette.

The pace of debt reduction has been affected by debt-increasing below-the-line operations.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention permet d'optimiser l'amortissement des deuxième et troisième fréquences propres d'un pare-brise de véhicule sans alourdir le pare-brise.

the invention can be used for optimizing the damping of the second and third frequencies particular to a vehicle windshield without making the windshield heavier.

brevets / patents - wipo.int

cette invention consiste en un dispositif et un procédé de traitement d'images permettant de générer une image prédictive très précise de haute définition sans alourdir la charge de traitement

disclosed are an image processing device and a method capable of creating a predicted image with high precision without increasing the processing load

brevets / patents - wipo.int

Pour éviter d'alourdir la charge de déclaration, ces postes pour mémoire ont été intégrés dans le cadre statistique existant pour l'élaboration régulière des statistiques monétaires et bancaires.

In order to avoid increasing the reporting burden these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour éviter d'alourdir la charge de déclaration, ces postes pour mémoire ont été intégrés dans le cadre statistique existant pour l'élaboration régulière des statistiques monétaires et bancaires.

In order to avoid increasing the reporting burden, these memorandum items have been integrated into the existing statistical framework for the regular production of money and banking statistics.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dès lors, quand bien même il s'avérerait plus efficace dans son application, le nouveau régime aurait pour effet d'alourdir la charge administrative globale par rapport à la situation actuelle où cette déduction n'est pas accordée à ces pêcheurs.

Therefore, even though the system applied might be more efficient, it would amount to an increase in overall administrative burden compared to the current situation where such a deduction is not applied for those fishermen.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ourdir"Definition of "to beam"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##