##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



orifice d'admission d'air

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
orifice d'admission d'air

air inlet orifice

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
orifice d'admission d'air

air admission hole

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
ladite plaque d'admission d'air est annulaire, et percée d'un orifice d'admission d'air traversant et d'une rainure de ventilation

the air inlet plate is annular and is perforated with a through air inlet and a ventilation groove

brevets / patents - wipo.int
la plaque d'admission d'air et l'anneau d'appariement sont gainés ensemble, de telle sorte que le couvercle formant étanchéité recouvre l'orifice d'admission d'air pour former un espace de retour d'air formant étanchéité

the air inlet plate and the matching ring are sleeved together, so that the sealing cover covers the air inlet to form a sealing air return space

brevets / patents - wipo.int
le premier orifice d'admission d'air et son orifice associé permettent à de l'air induit d'entrer directement et horizontalement dans le récipient

the first intake port and its counterpart allow inducted air to enter directly and horizontally into the container

brevets / patents - wipo.int
une unité d'intérieur présentant un orifice d'admission d'air pour aspirer un air d'intérieur et un orifice de sortie d'air pour évacuer de l'air conditionné

an indoor unit having an air inlet for sucking in indoor air and an air outlet for discharging conditioned air

brevets / patents - wipo.int
l'évaporateur comprend un passage d'air de ventilation traversant l'évaporateur et raccordé à l'orifice d'admission d'air et à l'orifice d'évacuation d'air dans l'évaporateur

the evaporator includes a ventilation air path through the evaporator and connected to the intake vent and the exhaust vent in the evaporator

brevets / patents - wipo.int
le mouvement de convection de vapeurs chaudes montantes provoque l'induction d'air ambiant dans le récipient par l'intermédiaire d'un premier orifice d'admission d'air et d'un orifice d'admission d'air associé disposé entre les deux bordures en prise

the convection movement of rising hot vapors causes the induction of ambient air into the container through a first air intake port and a counterpart air intake port disposed between the two engaged rims

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##