##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ordonnée

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ordonnée

ordinate

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une entrée de données est stockée dans une liste d'historique ordonnée chronologiquement

a data entry is stored in a chronologically ordered history list

brevets / patents - wipo.int

sélection de contenu pour former une séquence ordonnée de présentation et sortie de celle-ci

selection of content to form a presentation ordered sequence and output thereof

brevets / patents - wipo.int

ceci induit une modification ordonnée de la position de chaque cylindre sur le cercle de base

the change means that each cylinder is changed at the base circle position orderly

brevets / patents - wipo.int

elles enregistrent de manière adéquate et ordonnée le détail de leurs activités et de leur organisation interne.

to maintain adequate and orderly records of their business and internal organisation.

général / general - eur-lex.europa.eu

La récupération de l'aide accordée au titre de la réglementation des «qualifying companies» ne doit donc pas être ordonnée,

Recovery of aid granted under the Qualifying Companies legislation should therefore not be required,

général / general - eur-lex.europa.eu

la liste classée de sources alternatives peut être ordonnée à l'aide d'un ensemble d'un ou de plusieurs critères de priorité

the ranked list of alternative sources may be ordered utilizing a set of one or more priority criteria

brevets / patents - wipo.int

le module de réaction, le module de détection de réaction de signal et le module de processeur sont connectés de façon ordonnée

the reaction module, the signal reaction detecting module and theprocessor module are connected orderly

brevets / patents - wipo.int

la liste de sauts est une structure arborescente ordonnée comportant un noeud racine, des noeuds internes et des noeuds terminaux

the skip list is an ordered tree structure having a root node, internal nodes and leaf nodes

brevets / patents - wipo.int

la référence intercouches est incluse dans une liste de références ordonnée se rapportant à l'image, sur la base de cette priorité.

the inter-layer reference is included in an ordered list of references for the picture based on the priority.

brevets / patents - wipo.int

ils peuvent être classés de manière ordonnée en fonction du contexte d'utilisation ou du précédent comportement de recherche de l'utilisateur.

results may be rank ordered based on the given user context or user's previous search behavior.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ordonnée"Definition of "ordinate "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##