##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




ordinateur personnel

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
ordinateur: computertélécom / telecom - techdico
data processing systeminformatique / information technology - lexique.mecaniqueindustrielle.com
stored program computerinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
digital computerinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

personnel: stafftélécom / telecom - techdico
human resourcesdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
workersemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
personaldroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
in grossdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
humanwarequestions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net
livewarequestions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net
wetwarequestions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net
person to personpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
ordinateur personnel

personal computer (PC)

ordinateur / computer - acta.es
ordinateur personnel

PC

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une unité centrale avec un clavier, une souris et un écran (ordinateur personnel),

a central processing unit with a keyboard, mouse and a visual display (personal computer),

général / general - eur-lex.europa.eu

dispositif destiné à permettre à un opérateur couché d'actionner un ordinateur personnel bloc-notes

device for allowing supine operator to operate notebook personal computer

brevets / patents - wipo.int

L'écran de l'ordinateur personnel doit satisfaire aux exigences énoncées dans la norme EN50279, catégorie A.

The personal computer monitor shall meet the requirements set out in EN50279, Category A.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne également un procédé de communication avec un véhicule à l'aide d'un système hôte tel qu'un ordinateur personnel

also, a method of communicating with a vehicle using a host system such as a personal computer

brevets / patents - wipo.int

l'invention offre l'avantage que les réglages d'une assistance vocale peuvent être entrepris, indépendamment d'un ordinateur personnel, en tout lieu et à tout moment par un utilisateur.

the invention has the advantage of allowing a user to adjust the speech aid independently of a personal computer anytime and anywhere.

brevets / patents - wipo.int

procédé et système d'interfonctionnement basé sur un protocole d'initiation de session entre un boîtier décodeur et un client à ordinateur personnel

method and system for interworking based on session initiation protocol between set top box and PC client

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de stockage de données comprenant un corps en forme de carte, une mémoire dans le corps en forme de carte et un connecteur pour connecter la mémoire à un ordinateur personnel

a data storage device comprising a card-shaped body, a memory within the card-shaped body, and a connector for connecting the memory to a personal computer

brevets / patents - wipo.int

tout en évitant simultanément l'inconvénient provoqué par l'installation directe d'un logiciel de pare-feu sur l'ordinateur personnel (PC) de l'utilisateur.

and meanwhile avoiding the trouble caused by directly installing firewall software on the user's personal computer (PC).

brevets / patents - wipo.int

un dispositif mobile tel qu'un téléphone cellulaire utilisé pour commander à distance un appareil électronique tel qu'une télévision ou un ordinateur personnel

a mobile device such as a cell phone is used to remotely control an electronic appliance such as a television or personal computer

brevets / patents - wipo.int

Les informations traitées par l'ordinateur personnel permettent d'adapter la production du matériel de fabrication du papier, qui ne fait pas partie du système.

The information processed by the personal computer is used for adjusting the output from the paper manufacturing equipment, the latter not being part of the system.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##