##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




opinion publique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
opinion: positiongénéral / general - techdico
opiniondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
statement of opiniondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
opinion publique

public opinion

urbanisme / town planning - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la préparation de l'opinion publique aux élections européennes au suffrage universel direct

preparation of public opinion for European elections by direct universal suffrage

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

droits — sensibiliser l'opinion publique au droit à l'égalité et à la non-discrimination ainsi qu'à la problématique des discriminations multiples.

Rights — Raising awareness of the right to equality and non-discrimination and of the problem of multiple discrimination.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'impact médiatique de la marée noire dans l'opinion publique a entraîné une dégradation de l'image des produits de la mer, et particulièrement des coquillages d'élevage quelle que soit leur origine, auprès des consommateurs.

The media impact of the oil pollution on public opinion damaged the consumer image of fisheries and aquaculture products, and particularly farmed shellfish, whatever their origin.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le gouvernement local du Groenland veille à ce que les programmes financés conformément à la décision fassent l'objet d'une publicité adéquate en sensibilisant l'opinion publique au rôle joué par la Communauté en relation avec ces programmes.

The Home Rule Government of Greenland shall ensure that adequate publicity is given to the programmes financed in accordance with the Decision by making the general public aware of the role played by the Community in relation to those programmes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il n'existe pas d'autre service qui, simultanément, dispose d'un accès aussi large à la population, lui fournisse autant d'informations et de contenus et qui, ce faisant, relaie et influence les opinions individuelles comme l'opinion publique.

There is no other service that at the same time has access to such a wide sector of the population, provides it with so much information and content, and by doing so conveys and influences both individual and public opinion.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "opinion publique"Definition of "public opinion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##