##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



ombre

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ombre

shade

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
ombré

ombré

textile / textile - acta.es
ombre

umbra

astronomie / astronomy - acta.es
ombre

grayling

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
ombre

shadow region

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
ombre

shadow dot

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
agencement de chaînes de modules photovoltaïques et protection contre l'ombre

photovoltaic module string arrangement and shading protection therefor

brevets / patents - wipo.int
identification d'ombre et de reflet dans des dispositifs de capture d'image

shadow and reflection identification in image capturing devices

brevets / patents - wipo.int
1 couronne sensiblement affectée (ombre ouinteractions physiques) sur un côté

1 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on one side

général / general - eur-lex.europa.eu
dispositif de détection d'ombre anormale, procédé de détection d'ombre anormale et programme

abnormal shadow detecting device, abnormal shadow detecting method, and program

brevets / patents - wipo.int
2 couronne sensiblement affectée (ombre ou interactions physiques) sur deux côtés

2 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on two sides

général / general - eur-lex.europa.eu
3 couronne sensiblement affectée (ombre ou interactions physiques) sur trois côtés

3 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on three sides

général / general - eur-lex.europa.eu
4 couronne sensiblement affectée (ombre ou interactions physiques) sur quatre côtés

4 crown significantly affected (shaded or physical interactions) on four sides

général / general - eur-lex.europa.eu
À l'ombre, l'atmosphère est agréable même dans les heures d'ensoleillement maximal.

In summer, sea breezes are frequent and are especially welcome on sunny afternoons, when they ensure that the air remains pleasant in the shade, even during the hours when the sun is at its hottest.

adjudication de marché / award of contract - eur-lex.europa.eu
l'ombre de feuille de grille d'une grille de type synchronisation peut être éliminée de la manière suivante

the grid foil shadow of a synchronisation type grid can be removed in the following way

brevets / patents - wipo.int
Une zone d'ombre devrait cependant toujours être ménagée dans les compartiments des animaux.

However, within the animal enclosures, a shaded area should always be provided.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ombre"Definition of "shade"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##