##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



observation au sol

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
observation: commentagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sightingpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
lookout observatorydroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
compliance with performance criteriadroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
audit findingsgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
findingsgestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
covert surveillanceunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
discreet surveillanceunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
surveillanceunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
representationdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an analysis means for obtaining statistical data from the reference region group set on the fluorescent observation image.

un moyen d'analyse pour obtenir des données statistiques à partir du groupe régional de référence réglé sur l'image d'observation fluorescente.

brevets / patents - wipo.int
the anterior ocular segment observation device creates a three-dimensional image of the anterior ocular segment of an eye to be examined using an OCT of full-field type

le dispositif d'observation de segment oculaire antérieur crée une image tridimensionnelle du segment oculaire antérieur d'un oeil à examiner au moyen d'un OCT de type plein champ

brevets / patents - wipo.int
when an observation state by an infrared LED 10 is changed to a photographing state by a xenon lamp 3, a movable mirror 16 is pulled upward and an optical path is switched to an image sensor 17 side

à relever un miroir mobile et à basculer un chemin optique en direction du côté du capteur d'image lorsqu'on passe de la configuration d'observation avec diode électroluminescente infrarouge à la configuration de prise de vue avec lampe au xénon

brevets / patents - wipo.int
provided is a hexagonal corner cube retroreflective article having excellent observation-angle characteristics

l'invention porte sur un article rétroréfléchissant à prisme hexagonal ayant d'excellentes caractéristiques d'angle d'observation

brevets / patents - wipo.int
since the high-intensity characteristic x-rays strike the sample, the SN ratio of the observation image is improved

etant donné que les rayons x caractéristiques d'intensité élevée frappent l'échantillon, le rapport signal sur bruit de l'image d'observation est amélioré

brevets / patents - wipo.int
when the aforementioned information regarding estimated detection of seismic p waves is received from the aforementioned plurality of observation terminal devices

quand les données mentionnées relatives à la détection estimée d'ondes sismiques p sont reçues de ladite pluralité de dispositifs terminaux d'observation

brevets / patents - wipo.int
both pieces of information being included in that information regarding estimated detection of seismic p waves which is transmitted from each pair of observation terminal devices

les deux types de données étant incluses dans les données relatives à la détection estimée d'ondes sismiques p transmises par chaque paire de dispositifs terminaux d'observation

brevets / patents - wipo.int
the method may further comprise performing at least one further iteration of using the particle filter to weight the particles on the plurality of models for the object using a further observation of the object to be classified

le procédé peut en outre comprendre l'exécution d'au moins une autre itération d'utilisation du filtre de particules pour pondérer les particules sur la pluralité de modèles pour l'objet en utilisant une autre observation de l'objet à classer

brevets / patents - wipo.int
the distance between observation terminal devices, d, and the detection time difference therebetween, delta

la distance entre les dispositifs terminaux d'observation, d, et la différence de temps de détection entre ceux-ci, delta

brevets / patents - wipo.int
device for the in vitro culture of biofilms and unit for the non-invasive observation of the growth of biofilms on an inert or living surface by means of confocal microscopy

dispositif pour cultiver in vitro des biofilms et ensemble d'observation non-invasive du développement de biofilms sur surface inerte ou sur surface vivante par microscopie confocale

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##