##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




observance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
observance

compliance

santé / health - acta.es
observance

patient compliance

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
observance

célébration

nations unies / united nations - iate.europa.eu // santrans.net
observance

célébration spéciale

nations unies / united nations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance

liberté de manifester sa religion ou sa conviction par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des rites

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

the observance of a high level of animal welfare respecting species-specific needs.

assurer un niveau élevé de bien-être animal en respectant les besoins propres à chaque espèce.

général / general - eur-lex.europa.eu

conduct tests and unannounced controls relating to the observance of milk separation. and

procèdent à des tests et à des contrôles inopinés portant sur l'observation du principe de séparation du lait. et

général / general - eur-lex.europa.eu

being under the condition of the observance of at least one rule taking into account a communication history of said user, said method being characterized in that said adding step

étant conditionnée par le respect d'au moins une règle tenant compte d'un historique de communication dudit utilisateur, ledit procédé étant caractérisé en ce que ladite étape d'ajout

brevets / patents - wipo.int

Ensure observance of obligations related to the implementation of preferential trade measures (origin).

Veiller au respect des obligations liées à la mise en oeuvre des mesures commerciales préférentielles (origine).

général / general - eur-lex.europa.eu

to promote universal observance of the norms and principles enshrined on the CCW and its annexed Protocols,

promouvoir le respect universel des règles et principes consacrés par la Convention et les protocoles y annexés,

général / general - eur-lex.europa.eu

have adequate powers, where they decide on complaints, to monitor and enforce the observance of their decisions effectively.

avoir des pouvoirs suffisants, lorsqu'elles statuent sur des plaintes, pour surveiller et imposer de façon efficace le respect de leurs décisions.

général / general - eur-lex.europa.eu

have adequate powers, where they decide on complaints, to monitor and enforce the observance of their decisions effectively.

avoir des pouvoirs adéquats pour permettre de surveiller et d'imposer de façon efficace l'observation de leurs décisions lorsqu'ils statuent sur les plaintes.

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé d'amélioration de l'observance et de l'adhésion d'un patient par rappel régulier au patient et un guidage de médicament

a system to improve patient compliance and adherence through regular patient reminder and medication guidance

brevets / patents - wipo.int

the observance of all the obligations inherent in the export of scheduled substances listed in the Annex to Regulation (EC) No 111-2005.

le respect de l'ensemble des obligations relatives à l'exportation des substances classifiées énumérées à l'annexe du règlement (CE) no 111-2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "observance"Definition of "compliance"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##