##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



objet graphique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
objet graphique

graphical object

logiciel et application / software and application - acta.es
objet graphique

graphic object

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
d'un objet graphique logiciel avec un second objet graphique logiciel sur la page composite

a first widget to a second widget on the mashup page

brevets / patents - wipo.int
et dans lesquels les opérations du second objet graphique logiciel sont dépendantes de fonctions du premier objet graphique et d'activités exécutées dans celui-ci

and wherein operations of the second widget are dependent on functions of and activities executed in the first widget

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend aussi la création d'un exemple de gabarit d'objet graphique par liaison d'un point de données au gabarit d'objet graphique

the method also includes creating an instance of a graphic object template by binding a data point to the graphic object template

brevets / patents - wipo.int
le premier objet graphique logiciel et le second objet graphique logiciel étant liés par un lien faisant passer un contexte du premier objet graphique logiciel au second objet graphique logiciel

wherein the first widget and the second widget are linked by a link that passes context from the first widget to the second widget

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un procédé, un système et un dispositif de développement informatisé destinés à créer un objet graphique logiciel devant être délivré dans un environnement mobile

a computerized development method, system, and device for creating a widget to be distributed in a mobile environment is disclosed

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, un programme d'application modifie la valeur de propriété d'un objet graphique agencé dans une banque de données d'objet

an application program modifies a property value of a graphic object arranged in an object database

brevets / patents - wipo.int
lorsque le geste de téléportation est reconnu, la position de l'objet graphique est calculée à partir d'une position du geste de téléportation

when the teleporting gesture is recognized, position of the graphical object is calculated based on position of the teleporting gesture

brevets / patents - wipo.int
le code de programme informatique peut également permettre à l'appareil de transférer les propriétés physiques modifiées de l'élément graphique à un objet graphique

the computer program code may further cause the apparatus to transfer the modified physical properties of the graphical element to a graphical object

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "objet graphique"Definition of "graphical object"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##