##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



objectifs ef zoom

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
objectifs: key objectivesinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
objectiveinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
objectivesinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net

zoom: zoomlogiciel et application / software and application - acta.es
faire un zoumpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
zoumpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
travelling optiqueloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
travelingpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
travellingpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
chandelletransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
objectif à focale variableinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
objectifs ef zoom

EF zoom lens

photographie / photography - acta.es
zoom out (to)

réduire

informatique / information technology - acta.es
zoom in

zooming avant

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
having a positive refractive power. the zoom lens is configured such that the distance between the first lens group

ayant une réfringence positive l'objectif zoom est configuré de telle sorte que la distance entre le premier groupe de lentilles

brevets / patents - wipo.int
a zoom lens has, in order from the object side along the optical axis, a first lens group

l'invention porte sur un objectif zoom qui a, dans l'ordre à partir du côté objet le long de l'axe optique, un premier groupe de lentilles

brevets / patents - wipo.int
has joint lenses (l32, l33), and the zoom lens satisfies a predetermined conditional formula. the zoom lens is small-sized and has high image forming performance.

ayant des lentilles communes (l32, l33) et l'objectif à focale variable satisfaisant à une formule conditionnelle prédéterminée l'objectif à focale variable est de petite dimension et présente une efficacité de formation d'image élevée.

brevets / patents - wipo.int
provided is an imaging device capable of achieving some degree of power saving while achieving some degree of camera-shake compensation at any zoom factor

la présente invention concerne un dispositif de formation d'image qui permet de réaliser une certaine économie de puissance tout en obtenant un certain degré de compensation des secousses de l'appareil quel que soit le facteur de grossissement

brevets / patents - wipo.int
technologies are described herein for providing a pan and zoom control in conjunction with a timeline for navigating project schedule data in a project management application

l'invention concerne des technologies destinées à offrir une commande de panoramique et de zoom en conjonction avec un axe des temps de navigation dans les données de planification d'un projet dans une application de gestion de projet

brevets / patents - wipo.int
wherein at least portions of the plurality of images are stitched together to form a composite image with a desired zoom factor.

au moins certaines parties de la pluralité d'images étant cousues ensemble afin de former une image composite ayant un facteur de zoom désiré.

brevets / patents - wipo.int
thereby calibration of a camera, such as knowledge of the exact position and zoom level of the camera, is avoided

ainsi, on évite l'étalonnage de l'appareil de prise de vues, tant en ce qui concerne, par exemple, sa position exacte que son niveau de zoom

brevets / patents - wipo.int
change when the magnification of the zoom lens is changed from a wide end state to a tele end state. the zoom lens satisfies a predetermined condition.

change lorsque le grossissement de l'objectif zoom est changé d'un état d'extrémité large à un état d'extrémité télescopique l'objectif zoom satisfait une condition prédéterminée.

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte sur un système optique de zoom comprenant un groupe de lentilles

disclosed is a zoom optical system comprising a lens group

brevets / patents - wipo.int
objectif zoom, dispositif optique et procédé de fabrication d'un objectif zoom

zoom lens, optical device, and method of manufacturing zoom lens

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##