##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



obèse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
obèse

obese

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Pêche du listao, du thon obèse et de l'albacore dans certaines eaux portugaises

Fishing for skipjack, bigeye and yellowfin tuna in certain Portuguese waters

conserverie / cannery - eur-lex.europa.eu
la présente invention concerne également le contrôle du poids chez un sujet devant éviter d'être obèse

the present disclosure also relates to weight control in a subject where obesity should be avoided

brevets / patents - wipo.int
Par dérogation à l'article 6 et à l'annexe IV du règlement (CE) no 973-2001, la taille minimale du thon obèse ne s'applique pas.

By way of derogation from Article 6 and Annex IV of Regulation (EC) No 973-2001, the minimum size of bigeye tuna shall not apply.

dérogation au droit de l'UE / derogation from EU law - eur-lex.europa.eu
une liste des navires battant son pavillon qui ont une longueur hors tout de plus de vingt-quatre mètres et qui pêchent le thon obèse.

a list of vessels flying its flag and greater than 24 metres in length fishing for bigeye tuna.

bateau de pêche / fishing vessel - eur-lex.europa.eu
cette composition se révèle utile au titre de son administration à un nourrisson au cours de ses six premiers mois afin de réduire les risques pour celui-ci de devenir obèse plus tard dans sa vie.

the composition is useful for administration to an infant in the first six months of life to reduce the risk of obesity later in life.

brevets / patents - wipo.int
sur la base de la limitation du nombre de navires communautaires pêchant le thon obèse, en 2005, tel que notifié à la CICTA le 30 juin 2005.

on the basis of the restriction on the number of Community vessels fishing for bigeye tuna in 2005 notified to ICCAT on 30 June 2005.

océan Atlantique / Atlantic Ocean - eur-lex.europa.eu
Ces plans de gestion contiennent des stratégies pour limiter les interactions avec les juvéniles de thon obèse et de thon à nageoires jaunes.

Those management plans shall include strategies to limit the interaction with juvenile bigeye and yellowfin tuna.

mer Méditerranée / Mediterranean Sea - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "obèse"Definition of "obese"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##