##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



nullité

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
nullité

nullity

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
nullité

invalidity

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
nullité

voidness

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
du demandeur dans une procédure de déchéance ou de nullité d'une marque communautaire:

of the applicant in proceedings relating to revocation or invalidity of a Community trade mark:

marque de l'UE / EU trade mark - eur-lex.europa.eu
Lorsque l'Office a connaissance de la nullité, il en informe le bureau international.».

Where the Office is aware of the invalidation, it shall notify it to the International Bureau.'.

marque de l'UE / EU trade mark - eur-lex.europa.eu
Si la preuve n'est pas apportée dans le délai imparti, la demande en nullité est rejetée.

If the proof is not provided within the time limit set, the application for declaration of invalidity shall be rejected.

droit des marques / trademark law - eur-lex.europa.eu
du titulaire de la marque dans une procédure de déchéance ou de nullité d'une marque communautaire:

of the proprietor of the trade mark in proceedings relating to revocation or invalidity of a Community trade mark:

droit des marques / trademark law - eur-lex.europa.eu
l'acte d'opposition et la demande en déchéance ou en nullité sont déposés dans une des langues de l'Office

the notice of opposition and an application for revocation or invalidity shall be filed in one of the languages of the Office

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
la marque communautaire ne peut faire l'objet d'une décision de nullité que pour l'ensemble de la Communauté

the Community trade mark shall not be the subject of a decision declaring it invalid save in respect of the whole Community

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
La nullité d'une fusion transfrontalière ayant pris effet conformément à l'article 12 ne peut être prononcée.

A cross-border merger which has taken effect as provided for in Article 12 may not be declared null and void.

société anonyme / public limited company - eur-lex.europa.eu
[Motifs de nullité]Chaque Partie contractante déclare nul un droit d'obtenteur qu'elle a octroyé s'il est avéré:

(Reasons of nullity) Each Contracting Party shall declare a breeder's right granted by it null and void when it is established,

adhésion à un accord / accession to an agreement - eur-lex.europa.eu
la demande ou la marque communautaire est frappée d'un motif de refus d'enregistrement, de révocation ou de nullité

grounds for refusal of registration or grounds for revocation or invalidity apply to the Community trade mark application or Community trade mark

propriété intellectuelle / intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
règles relatives à la nullité, à l'annulation ou à l'inopposabilité des actes préjudiciables à l'ensemble des créanciers

rules relating to the voidness, voidability or unenforceability of legal acts detrimental to all the creditors

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nullité"Definition of "nullity"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##