##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nuance

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nuance

hue

logiciel et application / software and application - acta.es
nuance

shade

textile / textile - acta.es
nuance

tint

mécanique / mechanical - techdico
nuance

grade

mécanique / mechanical - techdico
nuance

steelgrade

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
nuance

undertone

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
nuancé

shaded

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
nuancé

shading

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
nuancé

shady

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

chaque tuyau extérieur et intérieur est constitué d'un tube de cuivre nuance réfrigération

each outer and inner pipe is made with refrigeration grade copper tube

brevets / patents - wipo.int

à calculer une formule de mélange pour l'étalon de nuance de couleur sec,

calculating a recipe for the dry color shade standard,

brevets / patents - wipo.int

il arrive fréquemment qu'une nuance d'acier soit caractérisée par une fourchette

frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

l'étalon de nuance de couleur humide virtuel étant généré avec des données de caractérisation humides et

wherein the virtual wet color shade standard is generated with wet characterisation data and

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un procédé pour apparier la couleur d'un étalon de nuance de couleur sec, ledit procédé consistant:

the invention relates to a method for matching the color of a dry color shade standard, said method comprising the steps of

brevets / patents - wipo.int

à générer un étalon de nuance de couleur humide virtuel sur la base de la formule de mélange pour l'étalon de nuance de couleur sec calculé à l'étape

generating a virtual wet color shade standard based on the recipe for the dry color shade standard calculated in step

brevets / patents - wipo.int

selon un mode de réalisation, les nuances de couleurs cibles peuvent comprendre une nuance de bleu associée au ciel, une nuance de vert associée au feuillage extérieur, ou la couleur rouge

in an embodiment, the target color shades may include a shade of blue associated with the sky, a shade of green associated with outdoor foliage, or the color red

brevets / patents - wipo.int

Un exportateur a fait valoir que, selon les normes européennes, seule une nuance d'acier convenait aux tubes filetables et que ces produits pouvaient donc être distingués des autres tubes et tuyaux sans soudure.

An exporter submitted that according to European Norms, only one steel grade is suitable for threadable tubes, and that these products could thus be distinguished from other SPTs.

général / general - eur-lex.europa.eu

des particules de dioxyde de titane présentant une taille de particule, une brillance, une nuance de fond, un pouvoir colorant et un pouvoir masquant de meilleure qualité sont formées au moyen du carneau décrit ci-dessus.

titanium dioxide particles having improved particle size, gloss, undertone, tinting strength and hiding power are formed using theabove described flue.

brevets / patents - wipo.int

un moyen pour détecter un phare sur la base de l'image visible en nuances de gris

a means for detecting a headlight on the basis of the visible gray-scale image

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nuance"Definition of "hue"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##