##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nouvel accord

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
nouvel
└>pas de traduction disponible / no translation available.

accord: agreementtélécom / telecom - techdico
tuningtélécom / telecom - acta.es
consenttélécom / telecom - acta.es
acceptanceunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
compliancetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
accorddroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
concordsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nouvel accord

successor agreement

économie / economy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Ces augmentations sont l'objet d'un nouvel accord, entré en vigueur le jour de sa signature [4].

The increases have been the subject of a new agreement that entered into force on the day of its signature [4].

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce nouvel accord, dont les termes sont décrits ci-après, est venu se substituer à celui du 2 août 2003.

The new agreement, whose terms are described below, superseded the agreement of 2 August 2003.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ces augmentations sont l'objet d'un nouvel accord qui est entré en vigueur le jour de sa signature [4].

Those increases have been the subject of a new agreement that entered into force on the day of its signature [4].

général / general - eur-lex.europa.eu

Après cette évaluation, un nouvel accord a été conclu entre la commune et Egedi BV (successeur d'AZ Vastgoed).

After this evaluation, a new agreement was concluded between the municipality and Egedi BV (the legal successor to AZ Vastgoed).

général / general - eur-lex.europa.eu

Un nouvel accord a été conclu fin1996-début 1997 entre l'entreprise et la BvS afin d'éviter le dépôt de bilan de CWP.

A further agreement was reached at the end of 1996-beginning of 1997 between the company and the BvS in order to avoid the insolvency of CWP.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le message «sillon non disponible» ouvre un nouveau dialogue visant à conclure un nouvel accord, à l'initiative du GI.

With the Path Not Available message a dialogue starts for a new path agreement initiated by the IM.

général / general - eur-lex.europa.eu

À la suite de ces négociations, un nouvel accord de partenariat dans le secteur de la pêche a été paraphé le 2 juin 2006.

As a result of those negotiations, a new Fisheries Partnership agreement was initialled on 2 June 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

En attendant la signature et l'entrée en vigueur du nouvel accord, des limites quantitatives devraient être fixées pour 2007.

Pending the signature and entry into force of the new agreement, quantitative limits for 2007 should be established.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nouvel accord"Definition of "successor agreement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##