##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




notoriété

GLOSSAIRE / GLOSSARY
notoriété

brand awareness

général / general - techdico
notoriété

goodwill

politique commerciale / trade policy - iate.europa.eu // santrans.net
notoriété

share of mind

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Cette caractéristique du régime suédois et la législation suédoise sont de notoriété publique.

This feature of the Swedish system and laws is a matter of public knowledge.

général / general - eur-lex.europa.eu

Développer l'image et la notoriété du lin communautaire et mettre en valeur ses qualités particulières

To develop the image and reputation of Community flax and to capitalise its distinctive qualities

général / general - eur-lex.europa.eu

Développer l'image et la notoriété du lin communautaire et mettre en valeur ses qualités particulières.

To develop the image and reputation of Community flax and to capitalise on its distinctive qualities

général / general - eur-lex.europa.eu

les questions du sondage évaluent l'efficacité en fonction de facteurs incluant la notoriété de la marque, l'intention d'achat ou l'appréciation spontanée des marques

the poll questions evaluate effectiveness based on factors including brand awareness, purchase intent, or brand favorability

brevets / patents - wipo.int

La notoriété de la noix du Périgord, fondée sur la qualité de ce produit, s'est développée au fil des siècles et n'est plus à démontrer.

The renown of noix du Périgord as a quality product has grown over the centuries and is now well established.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ils doivent en outre souvent surmonter un déficit d'image et de notoriété dû à leur situation au coeur de régions en difficulté économique.

In addition, regional airports often have to overcome a poor image and low profile due to their location in areas affected by economic difficulties.

général / general - eur-lex.europa.eu

d'accroître auprès des consommateurs la notoriété de l'étiquetage, y compris le logo communautaire utilisé pour les produits issus de l'agriculture biologique,

enhance the knowledge of consumers of the labelling including the Community logo for organic products,

général / general - eur-lex.europa.eu

d'accroître auprès des consommateurs la notoriété de l'étiquetage, y compris le logo communautaire utilisé pour les produits issus de l'agriculture biologique,

enhance consumer awareness of the labelling, including the Community logo for organic products

général / general - eur-lex.europa.eu

les modalités d'évaluation des actions d'information et de publicitéau regard de la visibilité et de la notoriété du programme opérationnel et du rôle joué par la Communauté.

an indication of how the information and publicity measures are to be evaluated in terms of visibility and awareness of the operational programme and of the role played by the Community.

général / general - eur-lex.europa.eu

les modalités d'évaluation des actions d'information et de publicité au regard de la visibilité et de la notoriété des programmes opérationnels et du rôle joué par la Communauté.

an indication of how the information and publicity measures are to be evaluated in terms of visibility and awareness of operational programmes and of the role played by the Community.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "notoriété"Definition of "brand awareness"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##