##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




non toxique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
non: nomécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
negativemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

toxique: toxicpharmacie / pharmacy - acta.es
Tpolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
non toxique

nontoxic

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le sous-produit fondu de la bougie brûlée reste comestible et non toxique à l'ingestion.

the melted by-product of the burned candle remains edible and non-toxic for ingestion.

brevets / patents - wipo.int

Les enclos dont le sol est en béton peuvent être recouverts d'un substrat approprié non toxique.

Concrete-floored enclosures can be covered with a suitable non-toxic substrate.

général / general - eur-lex.europa.eu

le produit résiste à des température élevées, est non toxique et inoffensif, peut activer et purifier l'eau et émettre des ions négatifs.

the product is high temperature resistant, non-toxic and harmless, and it can activate and purify water and emit negative ion.

brevets / patents - wipo.int

à mettre une cellule en contact avec un agent candidat en présence d'une quantité non toxique d'un inhibiteur de division cellulaire et,

contacting a cell with a candidate agent in the presence of a non-toxic amount of a cell division inhibitor and

brevets / patents - wipo.int

le traitement superficiel nanotechnologique au moins partiel est réalisé sous forme de revêtement nanoparticulaire non toxique et-ou de nanostructuration.

the at least partial nanotechnological surface treatment is preferably designed as a non-toxic nanoparticle coating and-or as a nanostructure.

brevets / patents - wipo.int

Un sol plein, qui peut être enrichi en apportant un substrat non toxique, permettra de cacher les aliments éparpillés et d'encourager la recherche de nourriture.

A solid floor, which can be enriched by providing a non-toxic substrate, will allow for the concealment of scattered food items and encourage foraging.

général / general - eur-lex.europa.eu

ladite garniture est non toxique et est inoffensive, et elle ne présente aucun effet secondaire vis-à-vis du corps lorsqu'elle est utilisée sur une longue période

the said padding is nontoxic and harmless, and it has no side effect to body when used for a long period

brevets / patents - wipo.int

ladite composition est destinée à une application topique, non toxique avec une pénétration rapide et efficace, transportant des substances innombrables à l'hypoderme.

said composition is intended to topic application, non-toxic, with fast and efficient penetration, transporting numberless substances to the hypodermis.

brevets / patents - wipo.int

cet antagonisme entre un composé parent et modifié pourrait être crucial pour le passage du saquinavir d'un médicament toxique à un médicament complètement non toxique.

this antagonism between parental and modified compound could be the crucial for switch of saquinavir from toxic to completely untoxic drug.

brevets / patents - wipo.int

Tout matériau de ce type devrait être sec, absorbant, pauvre en poussière, non toxique et exempt d'agents infectieux ou de vermine et de toute autre forme de contamination.

Any such materials should be dry, absorbent, dust-free, non-toxic and free from infectious agents or vermin and other forms of contamination.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "non toxique"Definition of "nontoxic"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##