##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




non modifié

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
non: nomécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
negativemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

modifié: amended - modifiedaéronautique / aeronautics - techdico
alteredsécurité des documents / security of documents - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
non modifié

stock

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La concentration en acide butyrique 3 OH ne doit pas dépasser 10 mg-kg de matière sèche d'ovoproduit non modifié.

The concentration of 3-OH-butyric acid must not exceed 10 mg-kg in the dry matter of the unmodified egg product.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le texte intégral du chapitre 17A non modifié de l'encadrement des aides d'État figure au JO L 120, du 23.4.1998, p. 27.

For a full text of the unchanged Chapter 17A of the State Aid Guidelines, please refer to the publication in OJ L 120, 23.4.1998, p. 27.

général / general - eur-lex.europa.eu

le mélange-maître humide obtenu présente un rendement en noir de carbone non modifié, et le noir de carbone présente une aptitude à la manipulation satisfaisante

the wet masterbatch obtained has an intact yield of carbon black, and the carbon black has satisfactory handleability

brevets / patents - wipo.int

les organismes photosynthétiques peuvent être génétiquement modifiés pour être tolérants au sel par comparaison à un organisme non modifié et pour donner des produits utiles

thephotosynthetic organisms can be genetically modified to be salt tolerant as compared to an unmodified organism and to produce useful products

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne une composition d'encre pour jet d'encre comprenant un véhicule liquide et un pigment modifié, qui comprend le produit de réaction d'un pigment non modifié et d'au moins un réactif ayant la formule H2N-a-y

the present invention relates to an inkjet ink composition comprising a liquid vehicle and a modified pigment, which comprises the reaction product of a non-modified pigment and at least one reagent having the formula H2N-a-y

brevets / patents - wipo.int

procédé et système d'interaction avec des applications graphiques 3d non modifiées

method and system for interaction with unmodified 3d graphics applications

brevets / patents - wipo.int

pour protéger les informations d'identité de l'utilisateur, les données biométriques peuvent être déformées ou sinon modifiées

to protect user identity information the biometric data may be distorted or otherwise modified

brevets / patents - wipo.int

Produit de condensation de mélamine formaldéhyde, non modifiée ou modifiée avec un ou plusieurs des produits suivants:

Condensation product of melamine-formaldehyde unmodified, or which may be modified with one or more of the following products:

général / general - eur-lex.europa.eu

un procédé et un système destinés à permettre une interaction avec des applications graphiques 3D non modifiées à l'aide d'un suivi de surface

a method and system for enabling interaction with unmodified 3D graphics applications using face-tracking

brevets / patents - wipo.int

de cette façon, l'application graphique tridimensionnelle peut être une application graphique tridimensionnelle non modifiée existante disposée sur un système informatique.

in thisway, the 3D graphics application can be an existing unmodified 3D graphics application provided on a computer system.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "non modifié"Definition of "stock"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##