##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




non corrigé

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
non: nomécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
negativemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com


GLOSSAIRE / GLOSSARY
non corrigé

uncorrected

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il y a lieu de mentionner que le résultat est indiqué non corrigé au titre de la récupération.

In case the result is reported uncorrected for recovery this shall be mentioned.

général / general - eur-lex.europa.eu

corrigé ou non corrigé de la récupération, le mode d'expression du résultat et le taux de récupération étant indiqués.

corrected or uncorrected for recovery, the manner of reporting and the level of recovery being indicated.

général / general - eur-lex.europa.eu

ces étapes se répètent jusqu'à ce que tous les tubes non corrigés le soient

these steps are repeated until all uncorrected tubes of the array are corrected

brevets / patents - wipo.int

Puissance non corrigée mesurée conformément aux prescriptions de l'annexe I, point 2.4.

uncorrected power measured in accordance with section 2.4 of Annex I.

général / general - eur-lex.europa.eu

la première valeur est impliquée dans la correction soit en tant que valeur corrigée, soit en tant que valeur non corrigée.

the first value is involved in the correction as either a corrected value or an uncorrected value.

brevets / patents - wipo.int

La mesure des émissions spécifiques est basée sur la puissance au frein non corrigée conformément à la norme ISO 14396: 2002.

The basis of specific emissions measurement is uncorrected brake power according to ISO 14396: 2002.

général / general - eur-lex.europa.eu

un état de sous-utilisation peut être déterminé pour indiquer que des données non corrigées ont été transférées au contrôleur d'hôte.

an underrun status can be determined to indicate that uncorrected data had been transferred to the host controller.

brevets / patents - wipo.int

le procédé inclut la conversion d'un signal d'entrée analogique en échantillons de sortie numériques de convertisseur analogique-numérique non corrigés

the methodcomprises converting an analog input signal to uncorrected digital ADC output samples

brevets / patents - wipo.int

la période intermédiaire la plus récente pour laquelle des informations non corrigées ont été ou seront publiées ou encore sont publiées dans le même document.

the most recent interim period for which relevant unadjusted information has been or will be published or is being published in the same document.

général / general - eur-lex.europa.eu

Mauvais: des instructions écrites (sans schémas ni photos), destinées à un système proposé à la vente sur le marché européen, traduites automatiquement à partir du japonais (et non corrigées).

Bad: Written instructions (without diagrams or photographs) automatically translated from Japanese (unedited) for a system presented for sale in the European market.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "non corrigé"Definition of "uncorrected"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##