##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nom chimique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

chimique: chemical sciences / sciences - techdico
electrolyticsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nom chimique

systematic name

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Si aucun de ces deux noms n'est disponible, il convient d'utiliser le nom chimique commun ou nom UICPA.

If neither name is available, the common chemical name or IUPAC name shall be used instead.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne des procédés pour intervenir sur un matériau dangereux sur la base de ses propriétés et-ou de son nom chimique

this application describes methods for responding to a hazardous material based upon its properties and-or its chemical name

brevets / patents - wipo.int

Ce champ contient le nom chimique et le nom IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry — Union internationale de chimie pure et appliquée).

This field covers the chemical name and the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) name.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans de tels cas, un nom chimique ou autre nom approprié, à déterminer par le Comité International de Nomenclature (INC), leur sera attribué au cas par cas comme nom INCI.

In such cases, a chemical or other appropriate name, to be determined by the International Nomenclature Committee (INC) on a case-by-case basis, will be assigned as the INCI labelling name.

général / general - eur-lex.europa.eu

DCINC: nom chimique ou systématique figurant sur la liste des dénominations communes internationales (DCI) des substances pharmaceutiques: liste exhaustive de 2004 des noms de radicaux et de groupes.

INNCN means chemical or systematic name listed in International Nonproprietary Names (INN) for pharmaceutical substances, Names for radicals&groups, comprehensive list 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le nom chimique commun ou nom UICPA [4]et, lorsqu'ils sont disponibles, la dénomination INCI [5], le numéro CAS et le nom apparaissant dans la Pharmacopée européenne sont indiqués pour chaque composant.D.

The common chemical name or IUPAC [4]name and, where available, the INCI [5]name, the CAS number, and the European Pharmacopoeia name, shall be given for each ingredient.D.

général / general - eur-lex.europa.eu

cette application décrit également des procédés pour enseigner à des intervenants sur un matériau dangereux comment utiliser le procédé pour intervenir sur un matériel dangereux sur la base de ses propriétés et-ou de son nom chimique.

this application also describes methods of teaching hazardous material responders how to use the method of responding to a hazardous material based upon its properties and-or its chemical name.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nom chimique"Definition of "systematic name"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##