##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



niveau de pression acoustique

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
niveau de pression acoustique

level of acoustic pressure

environnement / environment - acta.es
niveau de pression acoustique

Lp

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
niveau de pression acoustique

sound level

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
niveau de pression acoustique

sound pressure level

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
niveau de pression acoustique

SPL

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
L'indicateur du niveau de pression acoustique continu équivalent pondéré A est LpAeq, Tp.

The indicator for the A weighted equivalent continuous sound level is LpAeq,Tp.

niveau sonore / noise level - eur-lex.europa.eu
le niveau de pression acoustique, selon la méthode de mesure définie et la position du microphone,

sound pressure level, according to a defined measuring method and microphone position,

position commune / common position - eur-lex.europa.eu
le niveau de pression acoustique, selon une méthode de mesurage définie et la position du microphone,

sound pressure level, according to a defined measuring method and microphone position,

appareil de mesure / measuring equipment - eur-lex.europa.eu
un niveau de pression acoustique, estimé au niveau de la membrane du tympan à partir de la sortie corrigée, est produit.

an estimated sound pressure level at the tympanic membrane from the corrected output is produced.

brevets / patents - wipo.int
Le niveau de pression acoustique du bruit ambiant et du bruit généré par le vent doit être inférieur d'au moins 10 dB (A) au niveau sonore à mesurer.

The sound pressure level of the background noise and wind noise must be at least 10 dB (A) below the sound to be measured.

protection contre le bruit / noise protection - eur-lex.europa.eu
le niveau de puissance acoustique pondéré A émis par la machine lorsque le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail dépasse 80 dB (A).

the A-weighted sound power level emitted by the machinery, where the A-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 dB(A).

protection contre le bruit / noise protection - eur-lex.europa.eu
L'indicateur pour le niveau de pression acoustique est LpAeq, T. Les valeurs limites d'émission de bruit des véhicules dans les conditions ci-dessus sont indiquées dans le tableau 2.

The indicator for the sound pressure level is LpAeq, T. The limiting values for the noise emission of the vehicles under these above mentionedconditions are given in Table 2.

protection contre le bruit / noise protection - eur-lex.europa.eu
le niveau de pression acoustique d'émission pondéré A aux postes de travail, lorsqu'il dépasse 70 dB (A). si ce niveau est inférieur ou égal à 70 dB (A), il convient de le mentionner,

the A-weighted emission sound pressure level at workstations, where this exceeds 70 dB(A). where this level does not exceed 70 dB(A), this fact must be indicated,

protection contre le bruit / noise protection - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##