##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



nitrite

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
nitrite

nitrite

chimie / chemistry - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
When labelled “for food use??, nitrite may be sold only in a mixture with salt or a salt substitute.

Lorsqu'il est étiqueté “pour usage alimentaire??, le nitrite peut uniquement être vendu en mélange avec du sel ou un substitut du sel.

général / general - eur-lex.europa.eu
EFSA recommends that the levels of nitrite and nitrate are set in the legislation as ‘added amount'.

L'EFSA recommande que les doses de nitrates et de nitrites soient définies dans la législation en tant que «doses d'adjonction».

sécurité alimentaire / food safety - eur-lex.europa.eu
the nanocatalyst is capable of removing nitrate and-or nitrite from wastewater with a high selectivity to nitrogen

ce nanocatalyseur est capable d'éliminer les nitrates et-ou les nitrites des eaux usées avec une sélectivité élevée pour l'azote.

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble de test comprend une amine primaire aromatique apte à réagir avec un nitrite pour former un ion diazonium

the test kit comprises an aromatic primary amine that is capable of reacting with a nitrite to form a diazonium ion

brevets / patents - wipo.int
Lorsqu'il est étiqueté “pour usage alimentaire??, le nitrite peut uniquement être vendu en mélange avec du sel ou un substitut du sel.

When labelled “for food use??, nitrite may be sold only in a mixture with salt or a salt substitute.

général / general - eur-lex.europa.eu
EFSA is of the opinion that the added amount of nitrite rather than the residual amount contributes to the inhibitory activity against C. botulinum.

L'EFSA estime que c'est la dose de nitrites ajoutée, plutôt que la dose résiduelle, qui contribue à l'activité inhibitrice exercée sur le C. botulinum.

sécurité alimentaire / food safety - eur-lex.europa.eu
Organic halogen compounds and nitrite compounds shall not be intentionally added as an ingredient in a product eligible for the Community eco-label.

Aucun composé organohalogéné ni nitrique ne doit être ajouté à dessein dans la composition d'un produit éligible au label écologique communautaire.

écologie / ecology - eur-lex.europa.eu
the test kit comprises an aromatic primary amine that is capable of reacting with a nitrite to form a diazonium ion

l'ensemble de test comprend une amine primaire aromatique apte à réagir avec un nitrite pour former un ion diazonium

brevets / patents - wipo.int
Ammonia and nitrite are very toxic to fish and their accumulation should be avoided by increasing flow rate, reducing density or temperature, or biofiltration.

L'ammoniac et les nitrites sont très toxiques pour les poissons et leur accumulation doit être évitée en augmentant le débit d'eau, en réduisant la densité de peuplement ou la température, ou en utilisant la biofiltration.

pollution de l'eau / water pollution - eur-lex.europa.eu
par diazotation de formule en présence d'hydracides chlorés ou bromés aqueux au moyen de nitrite de sodium ou de potassium, suivie d'une réaction avec un composé de fer (

by diazotization of formula in the presence of aqueous hydrochloric or hydrobromic acids using sodium nitrite or potassium nitrite and subsequent conversion with an iron (

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nitrite"Definition of "nitrite"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##