##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




neutronique

GLOSSAIRE / GLOSSARY
neutronique

neutronics

physique / physics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé apte a discriminer une composante gamma et une composante neutronique dans un signal electronique

method for discriminating a gamma component and a neutron component in an electronic signal

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne des systèmes et des procédés destinés à mesurer des rayons gamma d'activation neutronique dans une formation souterraine

systems and methods for measuring neutron-induced activation gamma-rays in a subterranean formation are provided

brevets / patents - wipo.int

certains modes de réalisation d'ensemble outil de diagraphie consistent en un outil de résistivité et un outil de porosité neutronique augmenté

some logging tool assembly embodiments include a resistivity tool and an augmented neutron porosity tool

brevets / patents - wipo.int

une protection neutronique supportée par une plaque de support supérieure à partir du dessus est disposée en dessous de la pompe électromagnétique

a neutron shield supported by an upper supporting plate from above is arranged below the electromagnetic pump

brevets / patents - wipo.int

dans un exemple, un outil de fond destiné à mesurer des rayons gamma d'activation neutronique peut comprendre une source de neutrons et un détecteur de rayons gamma

in one example, a downhole tool for measuring neutron-induced activation gamma-rays may include a neutron source and a gamma-ray detector

brevets / patents - wipo.int

l'invention s'applique à la stabilisation du gain des photomultiplicateurs et, plus particulièrement, à la stabilisation des systèmes de mesure neutronique utilisant des photomultiplicateurs.

the invention can be used for stabilising the gainof photomultipliers, and more particularly for stabilising neutron measurement systems using photomultipliers.

brevets / patents - wipo.int

l'outil de porosité neutronique est augmenté d'un détecteur de rayons gamma configuré pour mesurer le taux auquel des noyaux d'hydrogène capturent des neutrons provenant d'une source de neutrons

the neutron porosity tool is augmented with a gamma ray detector configured to measure the rate at which hydrogen nuclei capture neutrons from a neutron source

brevets / patents - wipo.int

le support est en graphite et comporte un logement recevant un module d'émission neutronique une enveloppe recouvrant le récipient blindé, ladite enveloppe étant en graphite, et des moyens de mesure neutronique fixés sur l'enveloppe.

the support member is made of graphite and includes a housing accommodating a neutron emission module, a casing covering the shielded container, said casing being made of graphite, and neutron measurement means fastened to the casing.

brevets / patents - wipo.int

dans certains modes de réalisation, un outil de diagraphie de porosité neutronique est augmenté d'un détecteur de rayons gamma configuré pour mesurer le taux auquel des noyaux d'hydrogène capturent des neutrons provenant d'une source de neutrons

some tool embodiments augment a neutron porosity logging tool with a gamma ray detector configured to measure the rate at which hydrogen nuclei capture neutrons from a neutron source

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé apte à discriminer une composante gamma et une composante neutronique dans un signal électronique qui résulte de la détection d'un rayonnement gamma et-ou neutronique, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes

the invention relates to a method for discriminating a gamma component and a neutron component in an electronic signal that is the result of detecting gamma and-or neutron radiation, characterised in that said method includes the following steps

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "neutronique"Definition of "neutronics"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##