##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nerfs

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nerfs

bands

imprimerie / printing - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dispositif et procédé d'excitation des nerfs par des impulsions de champ magnétique

device and method for stimulating nerves by way of magnetic field pulses

brevets / patents - wipo.int

les nerfs cibles et leurs points moteurs innervent les muscles dans lesquels la ou les dérivations sont placées

the target nerves and their motor points innervate the muscles in which the one or more leads are placed

brevets / patents - wipo.int

l'acide paedérosidique selon la présente invention a un bon effet analgésique à la fois sur les nerfs périphériques et centraux

paederosidic acid provided by the present invention has good analgesic effect on both periphery and central nerves

brevets / patents - wipo.int

une hyperactivité de ces nerfs peut provoquer une hypertension rénale, une maladie prévalente dans 30 -40 % de la population adulte

hyperactivity of these nerves can cause renal hypertension, a disease prevalent in 30 -40 % of the adult population

brevets / patents - wipo.int

les nerfs sympathiques s'étendent à travers l'aventice entourant les artères rénales et sont essentiels dans la modulation de l'hypertension systémique

sympathetic nerves run through the adventitia surrounding renal arteries and are critical in the modulation of systemic hypertension

brevets / patents - wipo.int

Le parage des découpes doit se limiter à l'enlèvement des morceaux de graisse, des cartilages, des tendons, des gros nerfs et autres chutes spécifiques.

Trimming of cuts must be confined to the removal of fat, cartilage, tendons, joint capsules and other specified trim.

général / general - eur-lex.europa.eu

Parage: débarrasser l'épaule des cartilages, tendons et gros nerfs. la part globale visible de graisse (interne et interstitielle) ne doit pas excéder 10 %.

Trimming: remove cartilage, tendons and joint capsules. trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 10 %.

général / general - eur-lex.europa.eu

compositions et des méthodes facilitant la réparation et-ou la croissance de tissus biologiques, notamment de tissus biologiques tubulaires tels que des nerfs

compositions and methods for promoting the repair and-or growth of biological tissue, eg, tubular biological tissue such as nerves

brevets / patents - wipo.int

«gélatine»: la protéine naturelle et soluble, gélifiée ou non, obtenue par hydrolyse partielle du collagène produit à partir des os, peaux, tendons et nerfs des animaux.

‘Gelatine' means natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals.

général / general - eur-lex.europa.eu

la mise en oeuvre du traitement consiste à augmenter ou réduire l'activité sympathique des nerfs sympathiques partant d'une première zone de la moelle épinière au moyen d'une première électrode

implementing the therapy includes increasing or decreasing sympathetic activity in sympathetic nerves branching from a first region of the spinal cord using a first electrode

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nerfs"Definition of "bands"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##