##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nerf

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nerf

nerve

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
nerf

sheep pelt

textile / textile - acta.es
nerf

fibre

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
nerf

horse

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
nerf

energy

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
nerf

ligamentum nuchae

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
nerf

nervus

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

de telles maladies oculairescomprennent un glaucome et d'autres troubles du nerf optique

such eye diseases include glaucoma and other optic nerve disorders

brevets / patents - wipo.int

et le faisceau vaisseau-nerf-tissu conjonctif concerné lorsque l'accessoire est inséré

and the respective vessel-nerve-connecting tissue bundle

brevets / patents - wipo.int

une pluralité d'électrodes est positionnée le long du nerf et contrôle l'activité électrique du nerf

a plurality of electrodes is positioned along a nerve and monitors the electrical activity of the nerve

brevets / patents - wipo.int

un manchon pour nerf extra-vasculaire qui est conçu pour porter un microstimulateur intégral implantable sans fil

an extravascular nerve cuff that is configured to hold a leadless, integral, implantable microstimulator

brevets / patents - wipo.int

un signal de stimulation nerveuse est appliqué au nerf grand hypoglosse via la portion de stimulation du conducteur.

a nerve-stimulation signal is applied to the hypoglossal nerve via the stimulation portion of the lead.

brevets / patents - wipo.int

Parage: dégager la rotule ainsi que le gros nerf et le tendon. la couverture de graisse externe ne doit pas excéder un centimètre.

Trimming: remove the patella, the joint capsule and tendon. the external fat cover must not exceed one centimetre at any point.

général / general - eur-lex.europa.eu

une telle sonde peut être implantée chez un patient de sorte que la couche polymère soit en contact direct avec le nerf du patient.

such a lead may be implanted in a patient such that the polymeric layer is in direct contact with the nerve of the patient.

brevets / patents - wipo.int

entraîne des déchirures qui sont à l'origine d'hémorragies graves, ou de lésions au niveau d'un nerf, d'un muscle ou d'un tendon. ou

involves lacerations which cause severe haemorrhage, nerve, muscle or tendon damage. or

général / general - eur-lex.europa.eu

et repousse le nerf vague à stimuler avec son côté avant non tourné vers la tige d'électrode. sur lequel la surface de contact est située.

on which side the contact surface is located. presses against the nervus vagus to be stimulated.

brevets / patents - wipo.int

un système à potentiel évoqué visuellement en motif pour le dépistage d'un glaucome et autres maladies-déficiences associées au nerf optique

a pattern VEP system for screening for glaucoma and other optic nerve related diseases-deficiencies

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nerf"Definition of "nerve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##