##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




natif

GLOSSAIRE / GLOSSARY
natif

native

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

qui comprend du chitosan natif, tant le côté intérieur que le côté extérieur du corps creux

comprising native chitosan, wherein both on the inside and the outside of the hollow body

brevets / patents - wipo.int

l'amélioration de la mise à disposition du glucose et présentent une stabilité améliorée dans le plasma par rapport au CCK -8 natif.

enhance glucose disposal and exhibit enhanced stability in plasma compared to native CCK -8

brevets / patents - wipo.int

extrait hydro-alcoolique de propolis (normalisé avec de l'extrait sec natif de propolis) 0,6 g

hydroalcoholic extract of propolis (standardized with native dry extract of propolis 0,6 g

général / general - eur-lex.europa.eu

une demande peut être reçue pour commuter de l'environnement informatique à mise en marche instantanée à un système d'exploitation natif

a request may be received to switch from the instant-on computing environment to a native operating system

brevets / patents - wipo.int

ayant au moins 66 % de l'identité de la séquence d'acides aminés du peptide ßA natif ou d'une partie de celui-ci, (

has at least 66 % identity to the amino acid sequence of native aß peptide or a portion thereof, (

brevets / patents - wipo.int

et à les faire réagir à une température inférieure à la température de gélatinisation de l'amidon natif et de l'amidon oxydé

and by reacting them at a temperature below the gelatinization temperature of the native starch and of the oxidized starch

brevets / patents - wipo.int

un mode de réalisation de la présente invention prévoit un procédé de commande d'un dispositif mobile sans écran tactile natif

one embodiment of this disclosure provides a method of controlling a mobile device without a native touch screen display

brevets / patents - wipo.int

en réponse à une telle demande, le système d'exploitation natif est exécuté et un hyperviseur est exécuté sur le système d'exploitation natif

in response to such a request, the native operating system is executed and a hypervisor is executed on the native operating system

brevets / patents - wipo.int

l'imagerie à particules magnétiques permet l'imagerie de dynamiques de traceur rapide, mais il n'y a pas de contraste de tissu natif

magnetic particle imaging allows the imaging of fast tracer dynamics, but there is no native tissue contrast

brevets / patents - wipo.int

conçu pour comparer des cellules NVM à l'état sensiblement natif dans un bloc de cellules à une ou plusieurs cellules-structures de référence ou valeurs de décalage

adapted to compare substantially native state NVM cells in a block of cells against one or more reference cells-structures or offset values

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "natif"Definition of "native"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##