##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



narine

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
narine

nostril

médical / medicine - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
la partie nettoyage de nez peut être placée dans la narine pour nettoyer la cavité nasale.

the nose cleaning portion can be interposed into naris to clean nasal cavity.

brevets / patents - wipo.int
si le dispositif est inséré dans une narine, le porteur peut inhaler par le nez mais doit expirer par la bouche

inserting the device into the nostril, a wearer can inhale through the nose but has to exhale through the mouth

brevets / patents - wipo.int
la partie nettoyage de dents est utilisée pour nettoyer les dents et la partie nettoyage de nez peut être placée dans la narine pour nettoyer la cavité nasale

the tooth cleaning portion is used to clean teeth and the nose cleaning portion can be interposed into naris to clean nasal cavity

brevets / patents - wipo.int
le tube se conforme ou s'ajuste à l'intérieur de narines différentes de façon étanche à l'air de diverses manières

the tube conforms to or fits the interiors of different nostrils air-tightly in a variety of ways

brevets / patents - wipo.int
chaque unité d'introduction dans les cloisons nasales est logée dans l'un des éléments d'introduction dans les narines

each nasal septum engaging units sits within one of the nostril engaging members

brevets / patents - wipo.int
modifiant la directive 91-414-CEE du Conseil afin d'y inscrire les substances actives imazosulfuron, laminarine, méthoxyfénozide et s-métolachlore

amending Council Directive 91-414-EEC to include imazosulfuron, laminarin, methoxyfenozide and s-metolachlor as active substances

produit phytosanitaire / plant health product - eur-lex.europa.eu
un dispositif d'interface nasale comprenant un élément tubulaire en forme de y, deux éléments d'introduction dans les narines et deux unités d'introduction dans les cloisons nasales

a nasal interface device includes a y-shaped hose member, two nostril engaging members and two nasal septum engaging units

brevets / patents - wipo.int
Cet examen a abouti le 8 octobre 2004 à l'élaboration des rapports d'examen de la Commission concernant les substances actives imazosulfuron, laminarine, méthoxyfénozide et s-métolachlore.

The review was finalised on 8 October 2004 in the format of the Commission review reports for imazosulfuron, laminarin, methoxyfenozide and s-metolachlor.

produit pharmaceutique / pharmaceutical product - eur-lex.europa.eu
un produit et une méthode de réduction du risque d'inhalation de substances nocives par application d'une préparation sur un substrat ou sur la peau à proximité immédiate d'un ou des deux narines

a product to reduce and method of reducing the risk of inhalation of harmful substances by applying a formulation composition to a substrate or the skin in close proximity of one or more nostrils

brevets / patents - wipo.int
un produit et un procédé destinés à réduire le risque d'inhalation de substances nocives en appliquant une composition formulée à un substrat ou sur la peau à proximité étroite d'une ou de plusieurs narines

a product to reduce and method of reducing the risk of inhalation of harmful substances by applying a formulation composition to a substrate or the skin in close proximity of one or more nostrils

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "narine"Definition of "nostril"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##