##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nébuliseur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nébuliseur

nebulizer

sciences / sciences - techdico
nébuliseur

spray

pharmacie / pharmacy - acta.es
nébuliseur

fogging machine

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
nébuliseur

mist blower

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
nébuliseur

mist sprayer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
nébuliseur

nebuliser

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
nébuliseur

sprayer

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
nébuliseur

vaporiser

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dans lequel se trouve un liquide contenant un principe actif dissous ainsi qu'un nébuliseur

holding a liquid having an active ingredient dissolved therein, a nebulizer

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un nébuliseur à membrane pour la production d'un aérosol dans un dispositif d'aérosolthérapie, comprenant

the invention relates to a membrane nebulizer for producing aerosol in an aerosol therapy device, comprising

brevets / patents - wipo.int

nébuliseur à membrane et procédé de soudage d'une membrane à un support lors de la fabrication d'un nébuliseur à membrane

membrane nebulizer and method for welding a membrane to a carrier during the production of a membrane nebulizer

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un adaptateur, un dispositif d'inhalation ainsi qu'un nébuliseur doté d'un tel adaptateur ou d'un tel dispositif d'inhalation

the invention relates to an adapter, and inhalation device, and an atomizer having such an adapter or such an inhalation device

brevets / patents - wipo.int

un dispositif de transfert d'aérosols destiné à des générateurs d'aérosols médicaux et comportant un corps couplé fluidiquement à un nébuliseur et à une interface de patient

an aerosol transfer device for medical aerosol generators comprises a body, fluidically coupled to a nebulizer and to a patient interface

brevets / patents - wipo.int

le dispositif d'inhalation présente un raccord pour le nébuliseur, un raccord côté patient et un troisième raccord pour l'air à inhaler

a connection for the atomizer, a patient-side connection, and a third connection for breathable air can be provided on the inhalation device

brevets / patents - wipo.int

l'adaptateur présente, au moins un raccord permettant de le raccorder au nébuliseur de même qu'un raccord côté patient, les deux raccords étant en communication fluidique, de préférence sans ramification

at least one connector for connecting to an atomizer and one patient-side connection is provided on the adapter, preferably fluidically connected to each other in an unbranched manner

brevets / patents - wipo.int

certains exemples non limitatifs de la présente invention concernent un nébuliseur doté d'un corps principal comprenant une section de conduit d'air et comprenant en outre une chambre de mélange

in accordance with non-limiting examples, a nebulizer includes a main body comprising an air channel section and further comprising a mixing chamber

brevets / patents - wipo.int

un système de nébuliseur ultrasonique de liaison qui est un procédé de traitement, extrêmement efficace en économie d'énergie, du problème de l'évaporation de l'eau usée évacuée à partir d'un comptoir réfrigéréaprès un cycle de dégivrage

the bond ultrasonic nebuliser system is a highly efficient energy saving method of dealing with the problem of evaporating the waste water discharged from a refrigerated cabinet after a defrost cycle

brevets / patents - wipo.int

la chambre est, du côté entrée, reliée sans clapet au nébuliseur et, parallèlement, reliée avec clapet au raccord pour l'air à inhaler, de telle manière que cet air puisse s'écouler du raccord pour l'air à inhaler à la chambre

the chamber is connected to the atomizer without any valves on the inlet side and is connected to the connection for breathable air on the inlet side by means of a valve, so that breathable air can flow from the breathable air connection into the chamber

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "nébuliseur"Definition of "nebulizer "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##