##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nœuds frères

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
nœuds
└>pas de traduction disponible / no translation available.

frères: siblingsintelligence artificielle / artificial intelligence - acta.es
twinsinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
frères

siblings

intelligence artificielle / artificial intelligence - acta.es
frères

Bros.,bros

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
frères

brothers

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
frères

twins

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
nœuds frères

sibling nodes

logiciel et application / software and application - acta.es
frères musulmans

MB

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
frères musulmans

Moslem Brotherhood

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
frères musulmans

Muslim Brotherhood

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
frères et soeurs

brothers and sisters

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
frères et soeurs

full sibs

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

F = petits-enfants, frères et soeurs que l'intéressé a accueillis dans son ménage.

F = grandchildren, brothers and sisters whom the person concerned has taken into his household.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le plaignant, Gebrüder Schneider GmbH&Co. KG, est une société holding propriétaire de Schneider, détenue par deux frères Schneider.

The complainant, Gebrüder Schneider GmbH&Co. KG, is a holding company which held the shares in Schneider AG and which is owned by two Schneider brothers.

général / general - eur-lex.europa.eu

En Lettonie, la notion d'«ayants droit» recouvre les enfants, les beaux-enfants à charge, les frères et soeurs ou les petits-enfants.

In Latvia the range of entitled persons includes children, dependant stepchildren, brothers, sisters or grandchildren.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les petits-enfants et les frères et soeurs dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu

Si l'institution compétente est une institution polonaise, seuls les petits-enfants et les frères et soeurs dont le tuteur légal est une personne habilitée ou son conjoint.

Where the competent institution is a Polish institution, only grandchildren and siblings, whose legal guardian is an entitled person or his-her spouse.

général / general - eur-lex.europa.eu

Famille: doit être comprise dans un sens large et doit inclure père-mère-enfants, frères et soeurs, grands-parents, tantes, oncles, cousins, neveux, nièces et belles-familles.

Relatives: shall be understood in the widest sense, and shall include father-mother-children, siblings, grandparents, aunts, uncles, cousins, nephews, nieces and families-in-law.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'Allemagne précise qu'il n'existe dans les participations des frères et soeurs, des parents et de la belle-soeur aucune structure de participation uniforme qui indiquerait un intérêt commun.

Germany underlines that regarding the involvement of brothers, parents and the sister-in-law no uniform structure of holdings exists that may involve equal interests.

général / general - eur-lex.europa.eu

les partenaires n'aient pas l'un des liens de parenté suivants: parents, parents et enfants, grands-parents et petits-enfants, frères et soeurs, tantes, oncles, neveux, nièces, gendres et belles-filles,

the partners are not related in any of the following ways: parent, child, grandparent, grandchild, brother, sister, aunt, uncle, nephew, niece, son-in-law, daughter-in-law.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "frères"Definition of "siblings"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##