##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




moulin à poivre sel épices

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
moulin: millmécanique / mechanical - techdico
grinding millustensiles de cuisine / kitchenware - acta.es
flour-millagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
grinderagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sliphousestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
uptwistertechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
silk throwing machinestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net


sel: saltenvironnement / environment - acta.es


GLOSSAIRE / GLOSSARY
moulin à poivre-sel-épices

pepper-salt-spice mill

ustensiles de cuisine / kitchenware - acta.es
moulin à épices

spice grinder

ustensiles de cuisine / kitchenware - acta.es
moulin à épices

spice mill

technologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
moulin à poivre

spice mill

technologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
moulin à poivre

pepper mill

technologie alimentaire / food technology - iate.europa.eu // santrans.net
moulin à épices réglable

adjustable condiment grinder

brevets / patents - wipo.int
moulin à épices et récipient à épices équipé de ce dernier

spice mill and spice container having such a spice mill

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'invention concerne un moulin à épices à utiliser avec un récipient à épices

the invention relates to a spice mill for use with a spice container

brevets / patents - wipo.int

un moulin à épices comportant un premier élément de mouture doté d'une première surface de mouture

a condiment grinder comprising a first grinding element provided with a first grinding surface

brevets / patents - wipo.int

La plaquette de friction du moulin à poivre est en métal commun, et celle du moulin à sel en céramique

The grinding plate in the pepper mill is made of base metal and in the salt mill of ceramic material.

général / general - eur-lex.europa.eu

moulin actionné à la main, d'un poids inférieur à 10 kg, servant à moudre des grains de poivre pour l'assaisonnement des aliments

A hand operated mill weighing less than 10 kg for grinding peppercorns for the seasoning of food.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne en outre un récipient à épices destiné à conserver, concasser et distribuer au moins une épice en grains, qui comprend ledit moulin à épices.

the invention further relates to a spice container for storing, crushing, and dispensing at least one granular spice, which spice container comprises such a spice mill.

brevets / patents - wipo.int

Un assortiment constitué d'un moulin à poivre actionné à la main et d'un moulin à sel actionné à la main pour l'assaisonnement des aliments, conditionné pour la vente au détail

A set put up for retail sale consisting of a hand operated pepper mill and a hand operated salt mill for the seasoning of food.

général / general - eur-lex.europa.eu

un corps en forme de boîte renfermant ledit moulin et ladite partie de fromage entier

a box-shaped body housing said mill and said portion of whole cheese

brevets / patents - wipo.int

Culture de plantes à épices, aromatiques, médicinales et pharmaceutiques

Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops

général / general - eur-lex.europa.eu

structure de moulin à vent pour aérogénérateur à axe vertical à portance

wind wheel structure of lift-type vertical axis wind power generator

brevets / patents - wipo.int

comprend un capteur pour déterminer les déformations des pales du moulin

comprises a sensor for determining the distortions of the windmill blades

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##