##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



mouille sur mouille

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
mouille: wettedmécanique / mechanical - techdico
wetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
at anchorpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
wateredagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
meander scouring bedsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
underout-slope banksciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
plunge poolsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
potholesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
scour basinsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
anchoredtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

mouille: wettedmécanique / mechanical - techdico
wetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
at anchorpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
wateredagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
meander scouring bedsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
underout-slope banksciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
plunge poolsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
potholesciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
scour basinsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
anchoredtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'invention permet d'améliorer les propriétés de résistance au roulement et d'adhérence sur sol mouillé des bandes de roulement de pneumatiques.

the invention makes it possible to improve the rolling resistance and the grip on wet ground properties of tire treads.

brevets / patents - wipo.int
saturer le textile avec le bain de teinture de finissage pour incorporer le bain de teinture à l'intérieur du textile afin d'obtenir un textile mouillé, et

saturating the textile with the finishing liquor to incorporate the liquor into the textile to provide a wetted textile, and

brevets / patents - wipo.int
la formation d'une bouillie comprenant le matériau particulaire mouillé et un lixiviat acide apte à dissoudre au moins l'un des éléments catalytiques dans un sel d'éléments catalytiques solubles

forming a slurry comprising the wetted particulate material and an acid leachate adapted to dissolve at least one of the catalytic elements into a soluble catalytic element salt

brevets / patents - wipo.int
liquide de dispersion d'un agent chimique pour caoutchoucs, son procédé de production, mélange monté mouillé contenant un agent chimique pour caoutchoucs, composition de caoutchouc et pneu

dispersion liquid of chemical for rubbers, method for producing same, rubber wet master batch containing chemical for rubbers, rubber composition, and tire

brevets / patents - wipo.int
avec un diamètre moyen entre 30 et 300 µm et qui présente un volume global des pores de 0,5 à 5 ml-g et une capacité d'échange d'ions à l'état mouillé par l'eau comprise entre 0,4 et 5 mg-eq-ml

with an average diameter of 30 -300 µm and which has an overall pore volume of 0.5 -5 ml-g and a water-wet-state ion-exchange capacity of 0.4 -5 mg-eq-ml

brevets / patents - wipo.int
lorsque le film de conditionnement est mouillé par immersion, par exemple, dans une lotion cosmétique en préparation pour l'utilisation, l'eau pénètre rapidement dans celle-ci pour lui faire perdre facilement l'état comprimé

when the pack sheet is wetted by immersion in, eg, a cosmetic lotion in preparation for use, water rapidly permeates thereinto to make it easy to loose the compressed state

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne une feuille fibreuse qui peut être désintégrée dans l'eau dont l'aptitude à la désintégration dans l'eau et la résistance à l'état mouillé sont élevées et qui peut être utilisée pour une feuille de nettoyage

disclosed is a water-disintegrable fiber sheet which has high water disintegrability and high wet strength and can be used for a cleaning sheet

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##