##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



motorisation hybride

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
motorisation hybride

hybrid drive unit

automobile / automotive - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
de la motorisation hybride est ouvert et lorsqu'une vitesse est enclenchée dans la boîte de vitesse

of the hybrid drive, is open and when a gear is engaged in the transmission

brevets / patents - wipo.int
cet accumulateur est conçu essentiellement pour la propulsion d'un véhicule à moteur électrique, à motorisation hybride de préférence.

the cell can be preferably used for driving a vehicle having an electric motor, preferably having a hybrid drive system.

brevets / patents - wipo.int
l'objet de l'invention est une motorisation hybride d'un véhicule, notamment un véhicule à vitesse modérée, comprenant au moins un moteur électrique

the subject of the invention is a hybrid drive of a vehicle, in particular a vehicle with moderated speed, comprising at least one electric motor

brevets / patents - wipo.int
de la motorisation hybride étant actionnée en fonction du couple, de manière qu'elle fournit au total un couple qui est la somme d'un couple de consigne dépendant d'un souhait de conduite et du couple de freinage du ralentisseur primaire

of the hybrid drive is operated in a torque-controlled manner such that the same, of the amount in total, supplies a target torque that is dependent on a driver's command and the braking torque of the primary retarder

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##