##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




mors

GLOSSAIRE / GLOSSARY
mors

jaw

mécanique / mechanical - techdico
mors

gripping jaw

mécanique / mechanical - techdico
mors

curb

automobile / automotive - techdico
mors

dog jaw

mécanique / mechanical - techdico
mors

bit

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mors

chuck jaw

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mors

welding die

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
mors

joint

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
mors

bits for animals

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la partie de verrouillage comprend un mors métallique pourvu d'une ouverture

the lock portion includes a metal jaw with an aperture

brevets / patents - wipo.int

un mors de cheval comprenant un corps et des pièces d'extrémité agrandies

a horse bit comprising an elongate body and enlarged end pieces

brevets / patents - wipo.int

pièce incorporée pour protéger les barres d'un cheval contre un endommagement par un mors

inlay piece for protecting the bars of a horse against damage by a bit bar

brevets / patents - wipo.int

pince à mors présentant une pièce d'impact pour l'extraction d'éléments de fixation en chirurgie orthopédique et en traumatologie

locking pliers with impact part for extracting fasteners used in orthopaedic surgery and traumatology

brevets / patents - wipo.int

e) après retrait du ou des mors, on polymérise le corps intérieur et le corps extérieur pour former un corps monobloc polymérisé

e) after removing the bit, polymerising the inner body and the outer body to form a polymerised integral body

brevets / patents - wipo.int

grâce à l'application de la pièce incorporée, un contact direct entre les barres dans la bouche du cheval et le mors est empêché

by applying the inlay piece, direct contact between the bars in the mouth of the horse and the bit bar is prevented

brevets / patents - wipo.int

les pièces d'extrémité comportent une ouverture pour recevoir une sangle permettant de maintenir le mors dans la bouche du cheval

the end pieces have an aperture for accepting a strap so as to hold the bit in a horse's mouth

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également une publication présentant un tel insert, et dont les bandes de mors sont emprisonnées dans le mors de brochage.

the invention also relates to a publication including such an insert, in which the strips of joints are enclosed in the binding joint.

brevets / patents - wipo.int

la paroi interne des mors comporte au moins une partie pourvue d'un profil sous forme de contre-profil permettant la réalisation de rainures hélicoïdales

the inner walls of the die segments have at least one section having a contour that is designed as a negative for forming helical grooves

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne des pinces à mors présentant une pièce d'impact pour l'extraction d'éléments de fixation en chirurgie orthopédique et en traumatologie, qui comprend deux bras

the invention relates to locking pliers with an impact part for extracting fasteners used in orthopaedic surgery and traumatology, which comprises two active arms

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "mors"Definition of "jaw"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##