##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



monument

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
boundary monument

borne

topographie / topgraphy - acta.es
monument

monument

topographie / topgraphy - acta.es
monument

borne

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
monument

borne-signal

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
monument

pierre de bornage

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
monument

borne frontière

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
monument

signe de démarcation

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a WC monument in particular for a passenger transport vehicle, comprising a receiving region that is designed to receive a mobile sanitary unit, said unit having all the components that are required for operation

l'invention concerne une installation de toilettes en particulier pour un véhicule de transport de personnes, munie d'un logement conçu de manière à loger un ensemble sanitaire mobile présentant tous les composants nécessaires à son utilisation

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a monument area for the tail section of a passenger cabin

l'invention concerne un ensemble monument pour la zone arrière d'une cabine passagers

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un ensemble monument pour la zone arrière d'une cabine passagers

the invention relates to a monument area for the tail section of a passenger cabin

brevets / patents - wipo.int
the system connections can thus be identical to the system connections of an individual monument.

de cette façon, les connexions de systèmes peuvent être identiques aux connexions de systèmes d'un module de stockage individuel.

brevets / patents - wipo.int
distribution of the supply media received by the aircraft to the individual system components takes place within the monument

la distribution des milieux d'approvisionnement reçus dans l'aéronef, aux composants individuels de systèmes s'effectue à l'intérieur du module de stockage

brevets / patents - wipo.int
the mobile sanitary unit can be completely removed from the WC monument in order to allow the decentralised cleaning and maintenance of the mobile unit

l'ensemble sanitaire mobile peut être retiré entièrement de l'installation de toilettes, ce qui permet un nettoyage et un entretien décentralisés de ce dernier

brevets / patents - wipo.int
La «Casa Batlló» est un édifice emblématique de Gaudí, situé dans le centre de Barcelone, déclaré «monument historico-artistique d'intérêt national» par l'Espagne.

‘Casa Batlló' is an emblematic Gaudí building in downtown Barcelona, declared ‘monumento Histórico-Artístico de Interés Nacional' by Spain.

Espagne / Spain - eur-lex.europa.eu
projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure

Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
the rear-sided contour of the monument area is adapted to the contour of the pressure bulkhead such that an additional wash basin can be installed without losing space in the passenger cabin.

selon l'invention, le contour arrière de l'ensemble monument est adapté au contour de la cloison de pressurisation de sorte qu'il est possible d'installer un lavabo supplémentaire sans perdre d'espace dans la cabine passagers.

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention, le contour arrière de l'ensemble monument est adapté au contour de la cloison de pressurisation de sorte qu'il est possible d'installer un lavabo supplémentaire sans perdre d'espace dans la cabine passagers.

the rear-sided contour of the monument area is adapted to the contour of the pressure bulkhead such that an additional wash basin can be installed without losing space in the passenger cabin.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "boundary monument"Définition de "borne"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##